Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"جادةٌ" - Translation from Arabic to German
-
meine es ernst
| Hör zu, Mike, es ist nichts falsch daran, Fahrradkurier zu sein, aber ich meine es ernst mit meinem Leben. | Open Subtitles | إنظر , يا(مايك)هنالك ليس عيبٌ بكونكَ ساعٍ بالدراجة، لكنني جادةٌ حيال حياتي. |
| Ich meine es ernst. | Open Subtitles | لا، أنا جادةٌ. |
| Ich meine es ernst, Clarke. | Open Subtitles | أنا جادةٌ يا (كلارك) |
| - Rachel, ich meine es ernst. | Open Subtitles | -ريتشل) إنني جادةٌ بكلامي). |