Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"جالبة للحظ" - Translation from Arabic to German
-
Glücksbringer
-
bringt Unglück
| Ich kenne hunderte von Leuten, die immer ihre Glücksbringer dabei haben. | Open Subtitles | اعلم مئات من الناس يحملون اشياء جالبة للحظ |
| Der schlechteste Glücksbringer aller Zeiten. | Open Subtitles | إنها أسوأ تعويذة جالبة للحظ أبداً |
| Es ist ein Glücksbringer. | Open Subtitles | إنّها جالبة للحظ |
| Sie bringt Unglück. | Open Subtitles | إنها جالبة للحظ العاثر. |
| Es bringt Unglück. Das ist alles. | Open Subtitles | جالبة للحظ السيء |
| - Vielleicht ein Glücksbringer? | Open Subtitles | أو ربما تعويذة جالبة للحظ |