"جانب منظومة الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to German

• durch das System der Vereinten Nationen

durch das System der Vereinten Nationen, internationale und gegebenenfalls regionale Organisationen:
من جانب منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية والإقليمية، حسب الاقتضاء

Der Fonds könnte dazu beitragen, dass Postkonfliktsituationen über den normalen Zyklus der Friedenssicherung hinaus anhaltende Beachtung durch das System der Vereinten Nationen erfahren.
ويمكن أن يساعد في توجيه اهتمام دائم من جانب منظومة الأمم المتحدة يتجاوز دورة حفظ السلام العادية.

Unterstützung durch das System der Vereinten Nationen
ثالثا - الدعم من جانب منظومة الأمم المتحدة