Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"جاهزاً خلال دقيقة" - Translation from Arabic to German
-
gleich fertig
-
in einer Minute fertig
| - Keogh, das Bad ist gleich fertig. - Toll. | Open Subtitles | ـ الحمام سيكون جاهزاً خلال دقيقة ـ عظيم |
| Die Eier sind gleich fertig. | Open Subtitles | البيض سيكون جاهزاً خلال دقيقة |
| Hier ist Ihr Tee. Das Wasser ist in einer Minute fertig. | Open Subtitles | هاكِ الشاي سيكون الماء جاهزاً خلال دقيقة |
| Ihr Heilbutt wird in einer Minute fertig sein. | Open Subtitles | السمّك الذي طلبتُه سيكون جاهزاً خلال دقيقة |