"جبل" - Translation from Arabic to German

    • Mountain
        
    • Mt
        
    • Berge
        
    • Der Berg
        
    • Berges
        
    • dem Berg
        
    • zum
        
    • den Mount
        
    • einem
        
    • des
        
    • den Berg
        
    • ein Berg
        
    • einen Berg
        
    Damals im Jahr 1968. Sie sehen, dass der Bergzug des Brokeback Mountain mit einer Schicht von 3,8 Metern Schnee bedeckt war. TED مرة أخرى في عام 1968 ، يمكنك أن ترى أن سلسلة جبال جبل بروكباك كانت مغطاة بـ 151 بوصات من الثلوج.
    weil man das eben so macht, wenn man Yosemite Mountain Bear heißt. TED لأن ذلك ما تفعله حين يكون اسمك دب جبل يوسمايت.
    ins Weltall. Fügen Sie jetzt noch Mt. TED واقذفوها في الفضاء. خذوا ميكر، جبل ميكر.
    Wer würde es wagen, den Hauptmann der Chusul-Bande vom Berge Jiri zu verhaften? Open Subtitles من الذى يجـرؤ على ايـقاف قـائد عشـيرة تشـوسل من جبل جيرى ؟
    Wenn ich vor einem Berg stehe, und etwas rufe, dauert es umso länger bis mein Echo zurückkommt, je nachdem, wie weit Der Berg entfernt ist. TED إذا وقفتُ أمام جبل وصرخت، كلما استغرقتُ وقتاً أطول لسماع الصدى خلفي كلما كان ذلك الجبل بعيداً.
    Du stehst auf dem Gipfel eines Berges, am Himmel schweben Wolken umher. Open Subtitles أنتِ على قمة جبل. الجو دافئ والسماء زرقاء مليئة بالغيوم الرقيقة.
    Tatsächlich ist seit Schultes 1943 niemand auf dem Berg gewesen. TED في الواقع لم يصعد أحد لقمة جبل بيل منذ أن قام بذلك شولتيز سنة 1943.
    Er wurde zuerst 1943 botanisch erforscht von meinem Mentor Richard Schultes, den Sie hier auf dem Bell Mountain sehen, dem heiligen Berg der Karijonas. TED استكشفت نباتيا في 1943 بواسطة مرشدي رتشارد شولتيز ترونه هنا وهو على قمة جبل بيل الجبل المقدس عند الكاريهوناس.
    Und da sind wir nun mit dem Bell Mountain gerade im Osten des Bildes. TED وسنتوقف هنا عند جبل بيل في الجانب الشرقي للصورة.
    Der beste Ort, um Freedom Mountain und die UFOs über Dreamland zu sehen. Open Subtitles أفضل مكان لرؤية جبل الحرية والجسم الغريب على أرض الأحلام، رجل.
    Angela und Wallace Schiff, zuletzt gesehen am Brown Mountain in Nordkarolina. Open Subtitles الآن، هذه أنجيلا ووالاس شيف. هو زوج وزوجة شاب يدوم رأى السفر على الأقدام في جوار جبل براون، كارولاينا الشّمالية.
    Wir sind hier in einem Turm im Wald nördlich der Bear Mountain Road. Open Subtitles نحن لا نَعْرفُ موقعَنا. نحن في برج مراقبة. نحن شمال طريق جبل الدب
    Dies ist ein Zwischenfall, der auf dem Mt. Everest passiert ist. Es war das schlimmste Unglück in der Geschichte des Everest. TED لقد حدثت هذه الواقعة في جبل إيفريست ولقد كانت المصيبة الأكبر في تاريخ جبل إيفريست
    Und so entschied ich mich den Mt. Everest zu besteigen, den höchsten Berg auf dieser Erde, und veranstalte dort ein symbolisches Schwimmen unterhalb des Gipfels des Mt. Everest. TED لذا فقد قررت الذهاب لجبل آيفرست، أعلى جبل على كوكب الأرض، وأن أقوم بسباحة رمزية في القمة قمة جبل آيفرست.
    Die britannische Armee hat die Berge um Narita komplett besetzt! Die Zahl der Gegner liegt weit Uber 100! Open Subtitles لقد حاصر الجيش البريطاني محيط جبل ناريتا بالكامل
    Das ist Der Berg Visoke, 3.700 Meter hoch, mit einem Kratersee auf dem Gipfel. TED هذا هو جبل فيسوك، مع بحيرة صغيرة في قمته عند 3700 متر.
    Und dann erklomm er den höchsten Gipfel des höchsten Berges in der Mitte der Welt namens Meru. TED ثم ذهب الى أعلى قمة في أعلى جبل في مركز العالم يدعى ميرو
    Er hat ein Haus auf dem Berg. Eine Wachtstation, falls es brennt. Open Subtitles لديه بيت صغير على قمة جبل و يراقب الغابة خوفاً من الحرائق
    Es ist erforderlich, dass er lebendig zum CDC- Labor in Mount Wilson, Kalifornien gebracht wird. Open Subtitles لا بد من تسليمه عـلى قيد الحياة إلى مختبر سي.دي.سي في جبل ويلسون بكاليفورنيا
    Ihr besteigt in den Flitterwochen den Mount Everest? - Carlos ist Bergsteiger. Open Subtitles لقد سمعت بأنكِ ستتسلقين جبل إيفرست من أجل شهر العسل
    Ich rede von einem kreisförmigen Objekt, das in Ägypten entdeckt wurde... ..und sich derzeit in einem Raketenlager unter dem Cheyenneberg befindet. Open Subtitles أتحدث عن ذلك الشيء الدائري الكبير الذي اكتشف في مصر الذي يستقر حاليا في مستودع للصواريخ تحت جبل شايين
    Text: Schweizer Alpen Überquerung der Strasse von Gibraltar Überquerung des Ärmelkanals Kommentator: Da ist er. TED نص: جبال الآلب السويسرية مضيق جبل طارق عبور القناة الإنجليزية معلق: ها هو ذا.
    Über den Berg können wir nicht. Gehen wir unter ihm durch. Open Subtitles لا يمكننا العبور من فوق جبل دعونا نذهب من أسفله
    So kann sich ein Berg in ein paar Monaten von diesem in diesen Zustand verwandeln. TED تجعل جبل يذهب من هذا إلى هذا في بضعة أشهر قصيرة.
    Heutzutage können zwei Dutzend Männer einen Berg in einigen Monaten abtragen, und das nur für Kohle für ein paar Jahre. TED الآن، دستتين من الرجال قادرين على هدم جبل في عدة أشهر، وفقط قيمتها بضع سنوات من الفحم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more