| Caroline und ich beginnen ein ganz neues Leben zusammen. | Open Subtitles | و أنا نبدا كارولين حياة جديدة كاملة معاً. |
| Und heute, nach der globalen Wirtschaftskrise, gab es ein ganz neues Regelsystem, wie der Staat eingreifen sollte. | TED | ،واليوم وبعد الأزمة الاقتصادية العالمية كان هناك مجموعة جديدة كاملة من القواعد حول الطريقة التي ينبغي للدولة أن تتدخل بها |
| Sie haben mich dazu gebracht, ein ganz neues Leben zu beginnen, basierend auf einer Lüge. | Open Subtitles | قدمتم لي أن أبدأ حياة جديدة كاملة... استنادا إلى أكاذيب. |
| Eine völlig neue Technologie entsteht. | Open Subtitles | يتشكل مع المستقبل الجديد تقنيات جديدة كاملة يتم صناعتها |
| Das ist eine neue Form von Kindererziehung. | Open Subtitles | هذه مدرسة جديدة كاملة , لتربية الأطفال |
| Wir haben ein ganz neues Leben für dich. | Open Subtitles | لدينا حياة جديدة كاملة من أجلك |
| Ein ganz neues Tollhaus. | Open Subtitles | ... مجموعة جديدة كاملة من الجنون. |
| Ein ganz neues Leben anfangen. | Open Subtitles | بدء حياة جديدة كاملة. |
| Wir könnten eine völlig neue Naturkraft demonstrieren! | Open Subtitles | ربما قد نثبت قوة جديدة كاملة من الطبيعة! |
| Das offenbart völlig neue Probleme. | Open Subtitles | هذا يقدم مجموعة جديدة كاملة من المشاكل |
| Das ist eine neue Form von Kindererziehung. | Open Subtitles | هذه مدرسة جديدة كاملة , لتربية الأطفال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 