Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"جدير بالمحاولة" - Translation from Arabic to German
-
ist einen Versuch wert
| Tja. Ich dachte, es ist einen Versuch wert. | Open Subtitles | صحيح , حسناً , ظننتُ بأنّ هذا جدير بالمحاولة |
| Es ist einen Versuch wert, denke ich. | Open Subtitles | الأمر جدير بالمحاولة على ما أظن |
| Ich denke, es ist einen Versuch wert. Ich melde mich. | Open Subtitles | -أعتقد أن الأمر جدير بالمحاولة - سأكون على اتصال |