| Mein Opa erzählte mir als Kind Geschichten über Monster, gegen die er im Krieg kämpfte. | Open Subtitles | كان جدِّي يقُص عليَّ القصص عندما كنتُ صغيراً قصصٌ عن وحوشِ قاتلها أثناء الحرب |
| Und vielleicht herausfinden, was Opa mir sagen wollte. | Open Subtitles | ولعلّي أعرفُ ما كان يُردني جدِّي أن أعرفه |
| Opa plant meine 1. Reise mit mir. | Open Subtitles | لقد أخبرني جدِّي عن رحلته الأولى |
| Opa? | Open Subtitles | جدِّي |
| Aber ich bin nicht mein Großvater! | Open Subtitles | أجل، انا أرهم بكل تأكيد، ولكني لستُ مثل جدِّي |
| Opa! | Open Subtitles | جدِّي |
| Was hat mein Großvater auf seinen Reisen gemacht? | Open Subtitles | ماذا كان يفعلُ جدِّي عندما يُسافر؟ |
| mein Großvater hat mir hiervon erzählt. | Open Subtitles | لقد أخبرني جدِّي عن هذا |