"جدّكِ" - Translation from Arabic to German

• deinem Großvater
• Opa
• dein Großvater
• Dein Grossvater
• deinen Großvater

Wie geht es deinem Großvater?
كيف حال جدّكِ ؟

Dein Opa Fred hat sich Saras Zimmer geschnappt, also sind wir hier.
-أجل . -أجل . إن جدّكِ (فريد) تجاهل مطالبتنا بغرفة (سارة) ولهذا السبب نحن هنا, سنبيت هنا.

Ich will dich nur wissen lassen, das, was auch immer du entscheidest, ich werde für dich da sein mit der einen Sache, die dein Großvater dir mit Geld nicht kaufen kann.
أريـدوحسبأنّتعلميبأنّهمهماكانقراركِ، سوف أكون هنا من أجلكِ مع الشيء الوحيد الذي لايستطيع جدّكِ أنّ يشتريه بالمــال

dein Großvater kann dich nicht mehr... im Kirchenrat beschützen.
جدّكِ لن يستطيع بعد الآن أن يحضنك هو وأصدقاؤه

Hast du deinen Großvater gesehen?
هل رأيتِ جدّكِ ؟

Sammy, sag Opa, er soll nicht warten. Gehen wir tanzen.
(سامي), أخبري جدّكِ بألاّ ينتظرني، لنذهب للرقص.

Ich muss nur kurz mit Opa reden.
أحتاج للتحدّث مع جدّكِ فقط

dein Großvater wurde total sauer!
لقد جنّ جنون جدّكِ

Aaron und Cynthia sind da drin, und dein Großvater wahrscheinlich auch.
(آرون) و (سينثيا) هناك و على الأرجح جدّكِ أيضاً فما الخيار الذي نملكه ؟

Ich bin dein Großvater.
-أنا جدّكِ

dein Großvater schenkte ihn deiner Grossmutter, bevor er Spanien verlassen hat.
جدّكِ وهبهُ جدّتكِ قبل رحيلّه عن" اسبانيا".

Wir werden deinen Großvater rausholen.
سنحرر جدّكِ