"جذابة للغاية" - Translation from Arabic to German

• sehr attraktiv
• sehr attraktive

Meine Mutter war mindestens zwei Jahre älter, als Joan Crawford behauptet zu sein und sie war immer noch sehr attraktiv.
أمي كانت على الاقل أكبر بسنتين على عكس ما كانت تتعدي جون كروفورد ولا تزال جذابة للغاية

Man versteht leicht, warum Galaxie-Zoo so attraktiv für Menschen ist: Es enthält hübsche Bilder; Galaxien sind, generell, sehr attraktiv.
الآن، يمكن أن نفهم لماذا يسهل الترويج لحديقة المجرات بين الناس: حيث يوجد صور جميلة، فالمجرات بشكل عام تبدو جذابة للغاية.

Ich finde Sie sehr attraktiv. Finden Sie mich attraktiv?
أجدكِ جذابة للغاية هل تجديني جذاباً؟

Sie sind eine sehr attraktive Frau.
أنت امرأة جذابة للغاية

Sie sind eine sehr attraktive Frau.
أنت امرأة جذابة للغاية.

Ich suche nach Kiera, einer Polizei Lady, sehr attraktiv.
يبحث عن كيرا، والشرطة ، جذابة للغاية.

Nun, ein wenig, aber sie war sehr attraktiv.
حسنُ، قليلاً، ولكنها كانت جذابة للغاية.

Sie sind sehr attraktiv für eine Chemikerin.
... أنتِ جذابة للغاية بالنسبة لكيميائية

Mitch seine Frau ist sehr attraktiv.
زوجة ميتش جذابة للغاية

Sie sind sehr attraktiv.
-بالواقع أنت امرأة جذابة للغاية ، وربما ...

Ich finde Sie sehr attraktiv.
أنا أراكي جذابة للغاية

Sie ist sehr attraktiv.
و جذابة للغاية.

Ich finde dich sehr attraktiv.
\u200fأجل، أظن أنك جذابة للغاية

sehr attraktiv.
جذابة للغاية.

sehr attraktiv!
جذابة للغاية.

Und in vielen Entwicklungsländern mit wertvollen Rohstoffen hat sich der Kampf um die Kontrolle über die Regierung als eine sehr attraktive Strategie erwiesen. (Ich habe mit Acemoglu und Robinson an verwandten Themen zusammengearbeitet; an diesem Buch jedoch bin ich nicht beteiligt.)
ففي العديد من مجتمعات ما قبل عصر الصناعة على سبيل المثال، كانت السيطرة على الدولة بمثابة الوسيلة الأفضل لضمان الثروة. وفي العديد من البلدان النامية التي تنعم بموارد طبيعية قيمة، أثبت الكفاح من أجل فرض السيطرة على الحكومة كونه استراتيجية جذابة للغاية. (عملت مع أسيموجلو وروبنسون في قضايا متصلة، ولو أنني لم أشارك في تأليف هذا الكتاب).