Uh, ja, es war, uh... es war ein Ast als ich Holz fällte. | Open Subtitles | .. حقا, لقد كانت . لقد كانت بسبب جذع شجرة بينما كنت اقطع الخشب |
- Der Ast ist niedrig. Pass auf. | Open Subtitles | . جذع شجرة منخفض ، انتبه |
Ast voraus. | Open Subtitles | جذع شجرة أمامك . |
Wir blasen die Luft nach oben, wir bauen ihm ein Landeziel auf, einen Baumstamm, der sich gerade außerhalb der Plexiglasumrandung befindet und sehen nach, was er tut. | TED | ستهب الرياح إلى أعلى، وسنحدد له هدف للهبوط، جذع شجرة خارج الزجاج مباشرة، ونرى ما سيفعله |
Ameisen auf der Straße, Blätterschatten am Baumstamm. | Open Subtitles | أو النمل الذي يعبر الطريق أو ورقة تلقي بظلها على جذع شجرة |
Aber es stellte sich doch heraus, dass es ein Baumstamm mit einer aufgesetzten Halloween Maske war. | Open Subtitles | لكن هذا مجرد جذع شجرة و قناع عيد الهالوين ملصق عليه |
Normalerweise hältst du meinen Arsch fest, als wäre er ein Baumstamm im Sturm. | Open Subtitles | انتي بالعادة تمسيكن مؤخرتي كأنكِ تمسكين جذع شجرة في وقت الاعصار |
Verlass dich nicht drauf. Ich habe an einem Baumstamm geübt. | Open Subtitles | لا تظنى هذا كنتُ أتمرن على جذع شجرة |
Der gut aussehende Hinterwäldler schnitzte 2 Herzen in einen Baumstamm und warf dann ein Messer in die Verquickung der beiden Herzen." | Open Subtitles | الشـابّ الوسيم الغـارق " ... نحتَ قلبـان على جذع شجرة ، ثمّ ومن على بُعد عشر خطوات " " ألقى السكين في ملتقى القلبين |
Die Bombe ist ein ausgehölter Baumstamm. | Open Subtitles | القنبلة هي جذع شجرة بلوط |