Eine Unze minus 10 g x 10 Dollar... macht ganz genau 120 Hongkong-Dollar. | Open Subtitles | ستت دولارات للجرام مائة وعشرين للعشرين جرام |
100 g lange, kopflose Nägel. | Open Subtitles | 100 جرام من المسامير مقطوعه الرأس الطويله |
Robin Lee Graham, der mit 16 ganz allein um die Welt gesegelt ist. Er war fünf Jahre unterwegs. | Open Subtitles | روبن لي جرام ابحر العالم كله عندما كان 16 سنه |
Ich bin Gillian. Mein Mann, Tom, und unser Sohn, Graham. Danke. | Open Subtitles | أنا أسمى (جوليان) وهذا زوجى (توم) , وهذا إبننا (جرام) |
Wenn Sie 500 Gramm, 1000, ein Kilogramm haben, wird er es für Sie mahlen; der Müller mahlt keine solch kleinen Mengen. | TED | لو كان لديك 500 جرام أو كيلوجرام، سوف يطحنها لك؛ لان مطاحن الدقيق لن تقبل بهذه الكمية القليلة لتطحنها. |
(Lachen) Meine Organisation "Gram Vikas", was "Dorfentwicklungs-Organisation" bedeutet, arbeitete auf dem Gebiet der erneuerbaren Energien. | TED | (ضحك) منظمتي، جرام فيكاس، تعني "منظمة إنماء القرى" عملت في مجال الطاقة المتجددة. |
In Afrika haben Menschen letztes Jahr 600 Millionen Wildtiere verspeist und zwei Milliarden Kilo Buschfleisch konsumiert. | TED | فى افريقيا فى النسة الفائتة , الافارقة اكلوا 600 مليون حيوان برى واستهلكوا 2 بليون كيلو جرام من احوم الحيوانات التى يطاردونها |
Ja, also, in England ist 1 g eine kleinere Menge Kokain. | Open Subtitles | إنّها .. نعم ، في إنجلترا جرام يعني كمية صغيرة لكن كمية مناسبة من الكوكايين |
Es liegt bei ca. 770 g CO2. | TED | إنها حوالى 770 جرام من الكربون. |
Und die einzige Hilfe, die sie haben, sind 120 g humanitäre Hilfe pro Tag. | Open Subtitles | . والمساعدة الوحيدة التى يحصلون عليها... هى 120 جرام من المساعدات الأنسانية فى اليوم |
Woher weiß ich, dass es 100 g sind, du Idiot? | Open Subtitles | كيف اعرف انهم 100 جرام هذا الابله؟ |
80 g Mannitol durch 30. Intubation vorbereiten. | Open Subtitles | - أعطيه 80 جرام من " الميناتول " استعدي لإدخال أنبوب التنفس |
Graham, zündest du bitte die Kerzen auf dem Bord an? | Open Subtitles | (جرام ) هل تمانع بعض الشمع من على المنضدة ؟ |
- Ja. Hol Graham. Sie kommen mit. | Open Subtitles | -أجل , قمت بسرقتها , احضرى (جرام ) , وأنت ستأتى معنا |
All diese Eier, Zysten, Bakterien, Viren können alle in 1 Gramm menschlicher Exkremente reisen. | TED | كل هذه الأمور مثل البيوض، الأكياس البكتيريا و الفيروسات ، كل هؤلاء ينتقلون في جرام واحد من البراز البشري. |
Und Fett hat neun Kalorien pro Gramm, wohingegen Protein und Kohlehydraten nur vier haben. | TED | جرام واحد من الدهون يحتوي على 9 كالوريات, ولكن البروتين والسكريات تحتوي فقط على 4 كالوريات. |
- Melden Sie sich bei Korporal Gram. - Korporal Gram? | Open Subtitles | ابلغ العريف (جرام) سيصطحبك لترى المكان |
- Max Manus. - Gregers Gram. | Open Subtitles | -جريجيرز جرام) ) |
Warum ist Gold $20 pro Unze wert? | Open Subtitles | لماذا يساوى جرام الذهب 20 دولاراً ؟ |