Im Dorfkrug wurde getuschelt, und Jørgen wurde eifersüchtig. | Open Subtitles | يتحدث الناس في الحانةِ أن جرجن أصبحَ غيورَ. |
Wenn Jørgen angeklagt wird, werden noch mehr Leute hineingezogen. | Open Subtitles | إذا جرجن ارتبك سنقوم بجره لذلك على أي حال |
Und Dorthe soll auch nicht mit Jørgen allein sein. - Jørgen ist ihr Vater. | Open Subtitles | دورث لا يُمكنُ أَنْ تكون لوحدها مَع جرجن جرجن أبّوها |
Aber wenn wir jetzt sagen, dass der Verdächtige Jørgen Buhl sich das Leben genommen hat und wir es Selbstmord nennen, können wir den Fall hier abschließen. | Open Subtitles | لكن إذا قلنا جرجن بول قَتلَ نفسه وندْعوه ذلك إنتحارَا سَتغلق هذه الحالةَ هنا |
Er hat es Jørgen erzählt, und der hat mich noch mehr geschlagen. | Open Subtitles | أخبرَت جرجن و حَصلتُ على ضربة أخرى |
Jørgen wird die ganze Praxis zerlegen. | Open Subtitles | سيُمزّقُ جرجن المكان قطعة قطعة. |
Stimmt es, dass Jørgen nicht Dorthes Vater ist? | Open Subtitles | هَلْ صحيح أن جرجن لَيسَ والد دورث؟ |
Ist das hier nicht zu einfach? Du hast Jørgen gehört. Er hat quasi gestanden. | Open Subtitles | لكنها قضية منتهيه جرجن تقريباً إعترفَ. |
Ihr Vater heißt Jørgen. Sie hat uns heute früh angerufen. | Open Subtitles | اسم أَباها جرجن اتصلت بنا هذا الصباحِ |
Weg von Jørgen. | Open Subtitles | بعيداً عن جرجن. |
Jørgen? Jørgen, komm jetzt zurück! | Open Subtitles | جرجن اخرج من عندك |
Wer behauptet, dass Jørgen Ingelise getötet hat? Wo habt ihr das her? | Open Subtitles | مَنْ قال ان جرجن قتل انجليس؟ |
Geh nach Hause, Jørgen. | Open Subtitles | إذهبْ لبيتك جرجن |
Und jetzt hast du Jørgen eine Kugel in die Brust gejagt. Oder zwei. | Open Subtitles | - وأنت وَضعتَ رصاصة في صدرِ جرجن |
- Das war Jørgen. - Und? | Open Subtitles | - ذلك كَانَ جرجن. |
- Behaltet Jørgen im Auge. | Open Subtitles | - من الأفضل أن تراقب جرجن |
Das ist Jørgen. | Open Subtitles | انه جرجن |
Jørgen! | Open Subtitles | جرجن |
Jørgen! | Open Subtitles | جرجن |