| Du musst ihren Stolz mehr verletzt haben, als ich dachte. | Open Subtitles | يبدو أنّكِ جرحتِ كبريائها أكثر مما تخيلت |
| Julia, ich fürchte, du Hast Helens Gefühle verletzt. | Open Subtitles | جوليا" أخشى أنكِ جرحتِ مشاعر "هيلين" |
| - Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير ؟ لقد جرحتِ ؟ |
| Ich denke du Hast Lynettes Gefühle verletzt als du es abgelehnt Hast mit ihr auf das Straßenfest zu gehen. | Open Subtitles | (اعتقد انكِ جرحتِ مشاعر (لينيت عندما رفضتِ الذهاب معها إلى معرض الطريق |
| Hast du dir wehgetan, als du vom Himmel gefallen bist? | Open Subtitles | هل جرحتِ نفسكِ عندما سقطتِ من السماء؟ |
| Sei nicht so stur, vielleicht Hast du 'ne Gehirnerschütterung. | Open Subtitles | فقط دعيني اتحقق ربما تكوني جرحتِ |
| Entschuldigung. Wie haben Sie sich Ihren Finger verletzt? | Open Subtitles | المعذرة كيفَ جرحتِ أصبعكِ؟ |
| Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | هل جرحتِ ؟ |
| Sie haben sich verletzt. | Open Subtitles | جرحتِ نفسك |
| Jetzt Hast du jemanden beleidigt, der dich sehr liebte. | Open Subtitles | إنّك جرحتِ شخص الذي حبكِ كثيراً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 