"جرس" - Translation from Arabic to German

• Türklingel
• Klingel
• Läuten
• klingeln
• Glöckchen
• eine Glocke
• klingelt
• Feueralarm
• an der
• Gong
• klingelte
• geklingelt
• Wecker
• Alarm

Ich habe die Außenkameras des Stadthauses mit der Türklingel und dem Internet verbunden.
لقد قمت بتوصيل الكاميرات الخارجية حديثًا بكلًا من جرس الباب و الإنترنت

Also, normalerweise ignoriere ich einfach die Türklingel, aber an diesem Tag ging ich an die Tür.
لذلك ، عادة أنا اتجاهل رنين جرس الباب ، ولكن في هذا اليوم أجبت.

- Eine Chromregistrierkasse mit Klingel.
ماكنة تسجيل مبيعات ، مطلية بالكروم و ذات جرس

Wenn ihr die Kirchenglocken hört und es nicht Sonntag Morgen ist, Läuten sie wegen der Gemeindeversammlung.
لو سمعتُم جرس الكنيسة يرن ولم يكُن يوم صباح يوم الأحد، فهذا بسبب إجتماع المدينة.

Aber das Telefon wird klingeln oder die Post kommt und entgegen allen Erwartungen, werden Sie wieder über sich selbst lachen können.
ولكن سيرن جرس الهاتف أو سيصل البريد ومن ثم ضد كل الاحتمالات، سيعودُ إليكم حسكم الفكاهي حول أنفسكم مرةً أخرى.

- Können wir ihm kein Glöckchen umhängen?
هل يمكن ان نضع جرس عليه او ما شابه ؟

Als Reaktion auf eine Glocke bringt er Hunde zum speicheln.
جعل الكلاب يسيل لعابها كاستجابة لرنين جرس.

Da dachte ich mir: Einbruch, gestohlene Pillen... - klingelt es da?
لذلك كنت أفكر ,إقتحام منزل ,سرقة أدوية ,رنة جرس ؟

Wir wissen, dass Sie den Feueralarm auslösten. - Moment.
نحن نعرف أنك ضغطت على جرس الحريق, ذلك الصباح ..انتظري دقيقة

Ich tat das Gleiche mit der Türklingel.
و فعلت نفس الشئ مع جرس الباب فى حالة إن جاء أحد إلى المنزل

Hey. Man kann nichts verlieren, dass man nie hatte, stimmt's, Kumpel? Das war die Türklingel, Dad.
لايمكنك أن تخسر شيء لاتملكه ، صحيح ؟ كان ذلك جرس الباب أبي

♪ Es ist nur die Türklingel, die verdammte Türklingel. ♪
لأنه جرس الباب فحسب إنه جرس الباب الملعون

Ein Top-Modell, drei Gänge, Aluminium-Rahmen, Lenkerbänder und eine Klingel.
عالية، بثلاث سرعات و إطار من الألومنيوم، و شريط للجادون و جرس

Falls ich die Klingel nicht höre.
في حال لم أسمع جرس الباب أو شيئاً من هذا القبيل

Ihr habt keine Klingel, da bin ich reingegangen.
لم يكن لديك جرس الباب لذلك أنا دعوت نفسي

In 20 Minuten weiß ich mehr. Kommt beim Läuten der Glocken.
سأعرف النتيجة بعد 20 دقيقة عد عندما يقرع جرس الكنيسة

Ich dachte du bist einer von diesen kleinen Pissern, die klingeln und dann wegrennen.
ظننتك أحد أولئك الصغار الذي يدقون جرس الباب و يهربون

Wir könnten ihr ein Halsband umhängen. Mit einem Glöckchen.
يُمكننا وضع طوق حول عُنقها، به جرس.

Ich werde ihm eine Glocke um den Hals binden.
حسناً، هذا يكفي. سأضع جرس في رقبة هذا الرجل

Und wenn er klingelt, nehmen Sie die Decke, schlagen Sie sie zur Seite, stehen Sie auf und beginnen Sie Ihren Tag.
وعندما يرن جرس المنبه، خذ ملاءتك وغطاءك، ارم بها بعيدا، وقف وابدأ يومك.

Wenn man ein Gebäude leeren will, ist der Feueralarm nutzlos.
إن أردت إفراغ بناية سحب جرس الحريق عديم الفائدة

Um 20 Uhr klingelte es an der Tür und ich wusste sofort, wer es war.
إنها كانت البداية فحسب فى الثامنة,ضرب جرس الباب و لقد أردت أن أعرف من الطارق بدون حتى أدنى تفكير

Sieht aus, als verwirrt er ihn. Da sehen sie den Gong
. يبدو أنه أرهقه وها هو جرس إنتهاء الجولة

Und gestern vor genau 11 Jahren klingelte das Telefon im Pinguin-Büro.
وقبل 11 عام بالضبط رن جرس الهاتف في مكتب رعاية البطاريق

Du bist zum Haus deiner Großmutter gefahren und hast geklingelt und sie kam raus und servierte Kekse auf 'nem Tablett.
و ترنين لها جرس الدراجة فتخرج و تقدم لكِ الكعك ساخناً

Der Anrufbeantworter ist an. Der Wecker steht auf 6.
وضع جهاز تسجيل المكالمات جرس الإنذار في 6

Wenn wir darüber nachdenken, warum wir hören, denken wir meist nicht an die Fähigkeit, einen Alarm oder eine Sirene zu hören, obwohl das natürlich sehr wichtig ist.
عندما نفكر لماذا نسمع, نحن لا نفكر كثيرا بالقدرة على سماع صفارة إنذار أو جرس, على الرغم من هذا أمر مهم للغاية.