"جريجور" - Translation from Arabic to German

• Gregor
• Grigor
• Gregori
• Gregors

Und der alte Gregor und sein Sohn, der junge Gregor.
وكان هناك جريجور الكبير وابنه جريجور الصغير.

Der Sohn war älter als der alte Gregor.
لقد كان جريجور الابن الصغير أكبر من جريجور الكبير.

- Willst du den Koffer? - Finden wir Gregor, dann auch den Koffer.
إذا كنت تريد الحقيبة لو وجدنا جريجور سنجد الحقيبة

Der Typ mit der Schlange ist ein Russe namens Grigor. Okay.
الرجل صاحب وشم الثعبان هذا روسى أسمه جريجور

- Und ist es doch nicht. - Sie arbeiten mit Gregori Yegorov.
الرجل كنت تعمل ل وايغوروف جريجور.

Eines Abends sah Gregor, wie sein kleiner Bruder vor dem Feuer spielte - mit Gregors Spielzeug, einem hölzernen Ritter.
ذات ليلة، وجد جريجور أخيه وهو يلعب بدمية بجوار النار كانت لعبة جريجور دمية خشبية لفارس

Gregor sagte kein Wort, aber er klemmte seinen Bruder unter den Arm und drückte sein Gesicht in die brennenden Kohlen.
لم ينطق جريجور بكلمة أمسك أخيه من عنقه ودفن وجهه في الفحم المشتعل

Gregor Danilov, darf ich Ihnen Fräulein Schade vorstellen.
جريجور دانيلوف، هل لي ان اقدم لك السيدة شايد.

Wir müssen nur Beweise finden, dass der Deal mit Kovar Gregor begünstigt
كل ما علينا القيام به هو العثور على دليل أن عمل جريجور مع كوفار يفيده

Wenn ich das Signal gebe, müsst ihr euch hinter Anatoly, welcher "spross dopross" ausgerufen hat, oder Gregor den amtierenden Pakhan stellen.
عندما إشارتي يجب أن نكون مع اناتولي الذي يكون سبروس ديبروس أو جريجور أو القائد الحالي

Dieser Laptop enthält Überweisungen über 80 Millionen Rubel von Kovar an Gregor.
هذا الحاسوب به 80 مليون روبل للتحويلات من حسابات كوفار الى الحسابات التي يمتلكها جريجور

Er enthält auch 40 Millionen Rubel an Banktransfers von Kovar, welche Gregor nicht veröffentlicht hat.
كما أنه يحتوي على 40 مليون روبل قيمة التحويلات المصرفية من كوفار التي لم يكشف جريجور عنها

Um zu verstehen, wie Merkmale von einem Lebewesen an seine Nachfahren weitergegeben werden, müssen wir zurück ins 19. Jahrhundert gehen, zu einem Mann namens Gregor Mendel.
لفهم كيفية تمرير السمات من شخص إلى أبنائه نحن بحاجة إلى العودة إلى القرن التاسع عشر و تحديداً لزيارة رجل يدعى جريجور مندل.

Gregor und ich freuen uns schon lange darauf.
لا, بالطبع لن أنسى. أنا و "جريجور" سنتشوق لرؤيتك.

Oh, den Koffer kriegen wir. Den Koffer kriegen wir doch, oder, Gregor?
ستحصل عليها , ستحصل عليها يا جريجور

Gregor geht nirgendwohin, wenn die Übergabe nicht sicher ist.
جريجور لن يظهر حتى يضمن سلامته

Oh, ich weiß nicht Dr. Gregor.
أوه، أنا لا أَعْرفُ، الدّكتور جريجور.

Es ist nicht nötig, Verantwortung zu übernehmen, Gregor.
لا حاجة لأن تتحمل المسؤولية، جريجور.

Andre Botha, Grigor Tchevsky und ein dritter Söldner, Casper Bryce.
أندرى بوتا , جريجور تشفسكى والمرتزق الثالث كاسبر برايس

Gregori will Sie umlegen.
جريجور يريد فرض لكم.

Irgendjemand lässt heimlich... ..alle Gregors von einem russischen Spion beseitigen.
سرّا، شخص ما يسمح لعائلة جريجور لكي يزال بشكل منظّم... ... منقبلالرجلالذي أعتقد جاسوس قاتل روسي...