Die Welt will die große Grace Kelly endlich wieder auf der Leinwand sehen. | Open Subtitles | العالم يحتاج إلى عودة "جريس كيلي" إلى الشاشة الكبيرة الآن. |
Ich ließ Grace Kelly zurück, als ich Fürst Rainiers Frau wurde. | Open Subtitles | لماذا ؟ لقد تركت "جريس كيلي" خلفي عندما تزوجت الأمير "رينييه" |
Anders als Grace Kelly gehe ich selbst zur Reinigung. | Open Subtitles | على عكس (جريس كيلي)، بإمكاني جمع ملابسي الجافة. |
"Die Tatsache, dass Grace Kelly ihre Filmkarriere wieder aufnimmt, lässt darauf schließen, dass ihre Ehe kaputt ist." | Open Subtitles | الوجه الذي تعود بِه الزوجة جريس كيلي" إلى مهنة التمثيل" أيّاً كان السبب، لهُ دلالة على أنهُ بطريقة ما، هُناك أموُراً تسير بشكلِاً خاطِي فى زواجِها. |
In der Zeitung lese ich nur, Grace Kelly geht nach Hollywood. | Open Subtitles | هو أن "جريس كيلي" سوف تعود إلى (هوليوود)! |
Ich hab nachgedacht, wenn Grace Kelly die Frau spielen würde, könnte ich mir alles erlauben. | Open Subtitles | أتعلمين، كنتُ أفكر، إن أمنكنني جعل (جريس كيلي) تلعب دور الفتاة، سيتركوني أقوم بعملية القتل تلك ... |
Sie wären jetzt ein ebenso großer Star wie Grace Kelly. | Open Subtitles | سأجعل منكِ أكبر نجمة مثل (جريس كيلي). |
"Hollywood und die Welt bebten, als bekannt wurde, dass Grace Kelly in Hitchcocks neuem Film die Hauptrolle übernimmt. | Open Subtitles | إهتزت (هوليوود)، وكذلك العالم، عندما أعلنت الفائِزة بجائِزة الأوسكار "جريس كيلي" أن تُمثِل دور البُطولة فى فيلم "ألفريد هيتشكوك" الجديد، "مارني"، |
Ich weiß. Grace Kelly kann aufgeben. | Open Subtitles | "جريس كيلي" يُمكِن أن تنسحِب. |
Grace Kelly, Filmsta r? | Open Subtitles | "جريس كيلي"، نجمة الأفلام ؟ |
Grace Kelly. | Open Subtitles | جريس كيلي |