Ihre Auflage muss enorm steigen, Henry. Zwei Morde innerhalb einer Woche. | Open Subtitles | لابد وأنك تبيع الكثير من الجرائد جريمتين فى أسبــوع واحد. |
Ich soll einen Mord begehen, Zwei Morde, | Open Subtitles | من المفترض عليّ أن أرتكب جريمة قتل أو بالأصح جريمتين |
Zwei Morde mit den gleichen Abdrücken geschahen dort 1933. | Open Subtitles | حدثت جريمتين و بتطابق في ال أم أو في ال باو هاتين ميل عام 1933. |
Acht Diebstähle mit zwei zusätzlichen Morden. | Open Subtitles | ثماني سرقات مع جريمتين قتل إضافيتين |
Nach zwei Morden war das Spiel kompromittiert. | Open Subtitles | بعد جريمتين انكشفت اللعبة |
Nun denn, vielleicht können Sie mir erklären... wieso ich Sie an zwei Tatorten vorfinde... dann aber in keinem Regierungscomputer auch nur einen Eintrag über Sie finde. | Open Subtitles | الان يمكنك ان توضحي لي كيف يمكن ان الحق بكي في مسرحي جريمتين ومع هذا لا استطيع ان اجد اي تسجيل لكي في كومبيوتر الحكومة |
Warum sollte ein freiwilliger Zeuge an zwei separaten Tatorten auftauchen? | Open Subtitles | لم يتواجد شاهد تطوعيّ بمسرحي جريمتين منفصلين؟ |
Die ersten beiden Morde lagen 28 Tage auseinander. | Open Subtitles | لأن أول جريمتين كانتا فى يوم 28 أترغبون فى السخرية منى ؟ |
Sie sich der beiden Morde schuldig bekennen. | Open Subtitles | لو اعترفتم بذنب جريمتين |
Sie veröffentlichen das nicht, obwohl es Zwei Morde gibt? | Open Subtitles | نتى لن تنشرى هذا بالرغم من وجود جريمتين ؟ |
In der Nachtschicht... kriege ich Zwei Morde und eine Schießerei mit der Polizei, und ich fahre dahin, und wofür? | Open Subtitles | منذ الثانية فجراً في مناوبتي الليلية وكنت أتولّى التحقيق في جريمتين وإطلاق نار، لماذا؟ |
Das sind Zwei Morde hintereinander, die mit dem Allsafe-Hack zu tun hatten. | Open Subtitles | هذه جريمتين على التوالي مرتبطة بهذا الإختراق |
Zwei Morde in einem Jahr. | Open Subtitles | جريمتين في يوم واحد |
Die Polizei untersucht zwei neue Morde und alles sieht aus wie bei den Morden, für die Colville angeklagt worden ist. | Open Subtitles | الشرطة تحقق في جريمتين جديدة، وكل شيء عنها يُشابه الجرائم... -التي اتُهم بها (كولفيل ). |
Wer bringt die Killer des Kartells um und verstreut ihre DNA an zwei Tatorten? | Open Subtitles | من قتل رجال العصابة؟ و وضع بصماتهم في جريمتين مختلفتين |