"جزء من تحقيق" - Translation from Arabic to German

• Teil einer

Sie ist Teil einer laufenden Ermittlung. Sie war drei Monate unter Ihrer Aufsicht.
إنها جزء من تحقيق جار، لقد كانت تحت رعايتك منذ 3 أشهر.

Oh, Sir, eigentlich ist es Teil einer laufenden Ermittlung.
سيّدي، في الواقع، إنّه جزء من تحقيق جارٍ.

Er versteht aber, dass wir Teil einer Polizeiermittlung sind, richtig?
هو يتفهم أننا جزء من تحقيق للشرطة، أليس كذلك؟

Ist das auch auch Teil einer laufenden Drogenfahndung-Ermittlung?
مهلاص، هل هذا أيضاً جزء من تحقيق مُخدرات حديث؟

- Teil einer größeren Ermittlung.
هذا جزء من تحقيق على نطاق واسع

Diese Beweise sind Teil einer laufenden, verdeckten Drogenfahndung-Ermittlung.
هذه الأدلة جزء من تحقيق مُخدرات سري

Sie erzählen mir dieser Darwyn Al-Hakim Kerl ist Teil einer offenen Grand-Jury Untersuchung?
أتقولين لي بأنّ (دارون الحكيم) هذا هو جزء من تحقيق هيئة محلفين كبرى؟

Ich werde dich nicht erwähnen, Clay, aber die beiden sind Teil einer Mordermittlung.
سأبقيك بعيدا عن الأمر (كلاي), و لكن هذين الإثنين هما جزء من تحقيق جريمة قتل.

Mr. Dietz ist Teil einer laufenden FBI-Untersuchung.
سيد (ديتز) جزء من تحقيق فيدرالي جارٍ