Erst dachte ich, dass ich einfach nach Hause wollte... aber jetzt habe ich mich entschieden, dass ich ein Teil von etwas sein will. | Open Subtitles | في البدايه كنت أعتقد أني أريد العودة للمنزل لكن الآن قررت الإهتمام بكوني جزء من شيء ما |
Ich glaube an das Gefühl, Teil von etwas zu sein... das so viel größer ist als ich. | Open Subtitles | إنه ذاك الشعور أنني جزء من شيء ما أكبر بكثير من ذاتي |
Das erinnerte mich daran, was es bedeutet, Teil von etwas Großem zu sein. | Open Subtitles | وذكرنيهذابشعور.. أن تكون جزء من شيء ما اكبر منك |
Ich brauche das Gefühl, dass ich Teil von etwas bin. | Open Subtitles | أحتاج أن أشعر أنني جزء من شيء ما |
Toll, ein Teil von etwas zu sein. | Open Subtitles | أنه شعور جيد أن تكون جزء من شيء ما |
Werden Sie Teil von etwas. | TED | كونوا جزء من شيء ما |
Und außerdem mit Rebecca und Alistair als verwandte Ur-Biester kannst du nicht leugnen, dass du Teil von etwas größerem bist, und das heißt, du kannst deinen Kopf nicht einfach in den Sand stecken und das alles wegwünschen. | Open Subtitles | بالاضافة مع (ريبيكا)و(أليستر) الوحش القديم لا تستطيع أن تنكر بأنك جزء من شيء ما كبير هذا يعني لايمكنك وضع رأسك |
Du bist Teil von etwas. | Open Subtitles | أنت جزء من شيء ما. |
Du bist Teil von etwas. | Open Subtitles | - أنت جزء من شيء ما. |