"جسدهم" - Translation from Arabic to German

    • Körper
        
    Experimentiert mit ihnen, verwandelt sie in Versuchskaninchen, erweitert die Grenzen von deren Körper und Verstand. Open Subtitles قام بالتجارب عليهم, حولهم الى خنازير غينيّا دفع حدود جسدهم و عقلهم الى الآخر
    Ich versuche das unter anderem mit der Kreation eines geschlechtslosen Handbuchs für die Pubertät, das Kindern ihre Körper erklären kann während sie aufwachsen. TED أحد الطرق التي أفعل بها ذلك هي إنشاء دليل غير محدد الجنس لمرحلة البلوغ يمكنّه أن يعلّم الأطفال عن جسدهم أثناء نموّهم.
    Dadurch kann es seinen Kopf um 270 Grad drehen und alle Blätter um sich herum abfressen, ohne sich die Mühe zu machen, den eigenen Körper zu bewegen. TED وهذا يعني أنه بإمكانهم لف رؤسهم 270 درجة والرعى حولهم دون أن يضايقهم الجهد المبذول فى تحريك جسدهم
    Ich, ihr Vater, darf ihnen nicht mehr mit der Hand durchs Haar fahren, nicht mehr ihre kleinen glatten, lauen Körper an mich drücken. Open Subtitles أنا أبوهم، لا أستطيع تمرير يدي عبر شعرهم وقرص مؤخرة رأسهم أو أن أضم إلي بقوة جسدهم الصغير
    Aber ich dachte, als ich Sie früher sah sagten Sie, dass Ihre Leute sich... ändern können, ihren ganzen Körper. Open Subtitles ولكن عندما رأيتك من قبل قلت أن شعبك يمكن أن يغيروا مثل جسدهم بالكامل
    Er kann verschwinden, selbst wenn sich schon im ganzen Körper Metastasen gebildet haben. Open Subtitles هناك أشخاص كان لديهم سرطان بروستات نقيلي في كل أنحاء جسدهم مرّوا بما يمكن ان ندعوه شفاء تلقائي.
    MSX Patienten sprechen oft nicht auf Insulin an, was im Körper eine Überproduktion verursacht, und das führt zu metabolischen Abnormitäten. Open Subtitles مرضى المتلازمة الأيضية "اكس" لا يستجيبون للأنسولين عادةً مما يجعل جسدهم ينتج الكثير و هذا يؤدي لمشاكل أيضية
    Ich gehe in dessen Körper und der andere geht in meinen und... Open Subtitles أنت تذهبى إلى جسدهم وهم يذهبون إلى جسدك
    Man muss etwas von seinem Körper trinken. Open Subtitles .عليكان تشرب. جزء من جسدهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more