"جعّة" - Translation from Arabic to German

• Bier
• Cerveza
• ein Rootbeer

Wollte, das Regenwasser wäre Bier und wir hätten alle Flügel. Aber wir haben's nicht.
ليت ماء المطر كان "جعّة", ليت لنا أجنحة ولكن هذا ليس واقع الحال

Na los, hol mir ein Bier. - Ich denk, du willst mir eins holen.
ـ اذهب وأحضر لى جعّة ـ كنت أعتقد أنكِ ستحضرى لى واحدة

Es gibt Bier im Kühlschrank, wenn ihr versprecht von meinem Zeug wegzubleiben.
هنالك جعّة بالثلاجة إن وعدتما بالابتعاد عن أغراضي

Hol mir noch ein Bier, Drachenlady. Das ist leer.
أحضري لي جعّة أخرى أيّتها المتسلّطة، فقد فرغت هذه العلبة

Okay, manchmal trinke ich ein Bier, wenn ich fertig bin.
حسناً ،أحياناً عندما أنتهي من عملي أحتسي جعّة

Ich habe meine Frau angerufen, ihr gesagt, dass ich ein Bier trinken gehe.
اتصلت بزوجتي، وأخبرتها أنّي سأتناول جعّة.

Ja, nun, diese 5 Minuten brauchen ein Bier.
أجل , و سأحتاج بتلكَ الـ5 دقائق لاحتساء جعّة

Du kannst Filme gucken, du kannst auch Bier kaufen.
يمكنك أن تطلب قنوات خاصّة لا أكترث حتى إن اشتريت جعّة

Kleiner Bruder, ich muss dir ein anderes mal ein Bier spendieren.
أخي الصغير سوف أشتري لك جعّة في وقت لاحق

Gib mir ein Bier und ein College Basketball Spiel... und ich bin glücklich. Du machst Witze.
أعطيني جعّة ومباراة كرة سلة جامعية وسأكون سعيداً

Ich denke, er ist nur drei Bier davon entfernt.
لطالما أحسست أنه سيتحوّل بعد ثلاثة زجاجات جعّة

Er war hier in meinem Geschäft und kaufte Kondome und Bier.
يأتي إلى محلي كثيراً، لشراء واقيات، جعّة مالذي يهم؟

Roscoe, ein Bier für den Mann mit dem Bart, und für mich einen Polynesischen Perlentaucher, aber spar nicht am Rum.
احضر جعّة للرجل ذو اللحية ، وسأحتسي خليط العسل وعصير القرفة مع المسكِر.

Ich saß dort hunderte Male,... vielleicht tausende, mit einer Dose Bier in meiner Hand.
الآن، لقد جلست هناك مئات المرّات، ألوف المرّات ربما، حاملًا جعّة بيدي.

Entschuldigen Sie. Dürfte ich noch um ein Bier bitten?
معذرة يا عزيزتي، أيمكنني أن أطلب منكِ جعّة أخرى؟

He Schatz, wieso holst du dem Sheriff nicht ein Bier?
ياعزيزتي، لما لاتقومي بإحضار جعّة أخرى، للمأمور ؟

Ich habe ein tolles Haus und ich habe kaltes Bier, und ich habe Internet-Pornos und dich, und es gibt keinen Ort, an dem ich jetzt lieber wäre.
لديّ بيتُ رائع و جعّة باردة و أنترنت و أنتِ

Ich habe zwei Porterhouses besorgt und ein Sixpack Bier.
بربّك، لديّ قطعتا لحم عجل وستة علب جعّة

Möchten Sie reinkommen, für ein Bier oder sowas? Moment ...
أتودّ الدخول لشرب جعّة أو شيء ما؟

Hey, Cerveza para todos.
"جعّة للجميع"

Ich hatte ein Rootbeer,
معي جعّة