Nein, nein, nein. Dr. Glass hat es entfernt, was auch immer es gewesen ist. | Open Subtitles | . لا , لا , لا الطبيبة جلاس ستكون موجودة أياً يَكُن الأمر |
Sobald wir die Medikamente, die Dr. Glass benötigt, haben, werden wir so viele von ihnen retten, wie wir können. | Open Subtitles | حالما نحضر الأدوية اللتي تحتاجها الطبيبة جلاس سننقذ مايمكننا انقاذه منها |
Ja, er sagte er käme zu mir, weil er Dr. Glass damit nicht belästigen will. | Open Subtitles | أجل قال أنه أتى إلي لأنه لم يرد أن يزعج الطبيبة جلاس |
Hier geht es nicht nur um Molly oder Sean Glass oder Katie Sparks, es geht um alle 9 Milliarden von uns. | Open Subtitles | وهذا ليس له علاقة فقط بــ "مولي" أو "شون جلاس" أو "كايتي سباركس" هذا له علاقة بالتسع بليون شخص |
Und Philip Glass hat angeblich ein Riesen-Keyboard gestiftet. | Open Subtitles | وربما فيليب جلاس قام بالتبرع بلوحة المفاتيح للأرغن البالغ طول 10 أقدام أو شيء من هذا القبيل ؟ |
Aber ein paar Monate später hatte ich die Möglichkeit, Ira Glass, den Moderator der Sendung, zu interviewen. | TED | لكن بعد شهرين من ذلك كانت لدي فرصة لكي اجري حوار مع " إر جلاس " مضيف البرنامج |
Oder Philip Glass oder Lou Reed oder die Chemical Brothers, die alle dort gespielt haben, sie alle hatten ihr eigenes Casa de Musica Logo. | TED | أو "فيليب جلاس" أو "لو ريد" أو "كيميكال براذرز" الذين أدوا جميعا هناك، يحصولون على شعار "كاسا دي موزيكا" الخاص بهم. |
Hat Ihnen Dr. Glass irgendeinen Geburtstermin gesagt? | Open Subtitles | هل أعطتك الطبيبة جلاس أي موعد للولادة؟ |
Nein, die Autopsie sagt, Roland Glass erstickte an einem von Max hausgemachten Cupcake. | Open Subtitles | كلّا، تقرير المشرحة يقول أنّ (رونالد جلاس) إختنق بكعك (ماكس المصنوع منزليًّا. |
- Das wäre das Standard-Vorgehen. Alles klar. Glass, hast du das gehört? | Open Subtitles | - هذة هى الإجراءات المعتادة - حسنً، "جلاس" هل سمعت هذا ؟ |
Ich werde Glass suchen, ihn betäuben und ihn zurück zum Cockpit bringen. | Open Subtitles | ،"سوف أذهب للعثور على "جلاس وأخدره وسأعيده لقمرة القيادة |
Ich habe eine Evakuierungsmission für Sean Glass autorisiert, sobald die Kommunikation steht. | Open Subtitles | "لقد خوّلت مهمة إنقاذ لإخلاء "شون جلاس حالما نستعيد الإتصلات |
Hast du Sean Glass vielleicht eine kodierte Nachricht geschickt? | Open Subtitles | هل يمكن أنكِ أرسلتِ لــ "شون جلاس" رسالة ؟ |
Du hasst Philip Glass? | Open Subtitles | أكره فيليب جلاس هل تكره فيليب جلاس؟ |
Auf die neue Vorgruppe bei der Ostküstentour von Glass Tiger. | Open Subtitles | هذا نخب للعرض الإفتتاحي الجديد لجولة الساحل الشرقي لفرقة "جلاس تايغرز" |
Und das Geheimthema lautet: 'Ich dachte, diese eine Sache würde passieren und dann ist etwas anderes stattdessen passiert.' Und die Tatsache ist“, sagt Ira Glass, „wir brauchen das. | TED | والمنحى العام هو " لقد كنت أظن ان الامور تجري في منحى ما .. و إذ بها تذهب في منحى آخر تماما " ومن ثم قال " إر جلاس " نحن نحتاج هذه اللحظات |
Und Sie sahen, wie sich Erin Glass eine Injektion gab? | Open Subtitles | ورأيتى "إيرين جلاس" تحقن نفسها؟ |
Terry Glass, Glass Transit. | Open Subtitles | "تيرى جلاس" , شركة "جلاس للنقل" |
Kann dieser George Glass auch das mit dir machen? | Open Subtitles | هل يستطيع (جورج جلاس) هذا أن يفعل هذا لك؟ |
Ich hab das Blut gesehen und Dr. Glass geholt. | Open Subtitles | وقام بإيذاء أحد الأشخاص لقد رايت الدماء، وناديت الدكتر (جلاس) |