"جلبتهم" - Translation from Arabic to German

• mitgebracht habt
• gebracht
• hast du sie
• Ich habe sie

Sind das alle, die ihr mitgebracht habt?
هل هؤلاء جميع الرجال الذين جلبتهم ؟ ؟

Nichts für ungut, Schwester, aber viele der Typen, die du nach Hause gebracht hast... ich meine, kein Job, kein Haus, kein Auto.
بدون إهانة يا أختاه، ولكن بعض الرّجال الذّين جلبتهم إلى المنزل... ليس لهم لا عمل، لا منزل ولا سيّارة.

Selbstverständlich. Ich habe sie selbst dorthin gebracht.
بالطبع.لأنني جلبتهم بنفسي.

Wo hast du sie her?
من اين جلبتهم ؟

Wo? - hast du sie hergeführt?
هل جلبتهم الى هنا؟

Ich habe sie aber trotzdem mitgebracht. Das ist Teil meines Todesrituals.
جلبتهم معي، على كلٍّ، هذا جزء من طقس الموت خاصتي

Ich habe sie mitgebracht, falls die normale Kommunikation nicht mehr zur Verfügung steht.
لقد جلبتهم معنا في حالة اذا انتهي بنا الامر في منطقة خارج نطاق الاتصال العادي

Wie viele Babys hast du auf die Welt gebracht?
كم عدد المواليد الذى جلبتهم ؟

Und nachdem du, mein kleiner Judas, sie hierher gebracht hast, kann ich nur vermuten, dass die Wahrsagerin eine neue Hülle gefunden hat.
إن القدر كريم للغاية وبما إنك قد جلبتهم هنا يا (يهوذا) الصغير فأنا أظن أن قارئة البخت قد وجدت نفسها فى فخ آخر

- Also hast du sie hier hergebracht.
-لذا جلبتهم الى البيت

Sie sind nicht hier. Phil, hast du sie überhaupt geholt?
(فيل)، هل جلبتهم من الأساس؟

Also, Mohawk werden unterzeichnen. Ich habe sie reingebracht.
إذن، "موهاك" سيأتون، لقد جلبتهم.