| Eine Eiszeit da, eine Million Jahre dort. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنها متوافقة مع طبيعته الهادئة عصر جليدى هنا |
| Und wenn das Unwetter vorbei ist... leben wir in einer neuen Eiszeit. | Open Subtitles | و عندما تنتهى هذه العاصفة سنكون فى عصر جليدى جديد |
| Die Erdatmosphäre wird sich wieder stabilisieren... aber bei einer Temperatur von der letzten Eiszeit. | Open Subtitles | و سوف يستقر المناخ الأرضى و لكن فى درجة حرارة قريبة من حرارة آخر عصر جليدى |
| Immer, wenn wir einen Eisberg sehen, trinken wir einen Kurzen! | Open Subtitles | على أى حال إذا رأينا فيضان جليدى سوف نأخذ له صورة |
| Eisberg! | Open Subtitles | "فيضان جليدى" |
| Die Konzentration natürlicher Treibhausgase im Eiskern deutet... auf eine Eiszeit hin... die 200 Jahre dauerte. | Open Subtitles | أن ارتفاع الحرارة الناتج عن الغازات و تركيزه فى صميم كتلة الثلج يدل على أن ارتفاع الحرارة المتسارع دفع العالم إلى عصر جليدى أستمر لمدة قرنين |