"جماعياً" - Translation from Arabic to German

• Teamarbeit
• Teamleistung

Es war echte Teamarbeit.
لقد كان مجهوداً جماعياً بحق

Es war Teamarbeit.
حسناً، كان جهداً جماعياً

- Das ist gute Teamarbeit.
-لقد كان عملاً جماعياً

Es war eine Teamleistung.
لقد كان عملاً جماعياً.

Ich sagte, es gibt 4000$ für Omar,... 2000$ für jeden der beiden Kleinen, und weil das hier eine Teamleistung war,... gebe ich 500$ an den Kleinen, der Ausschau gehalten hat,... 500$ für dich für's Weitergeben... und 500$ für Wee-Bey und Bird für die Grobarbeit.
وألفيّ دولار لكل واحد من الشبّان نظراً لكون هذا عملاً جماعياً سأعطي 500 دولاراً للشاب الذي وجد (عمر) وأعطيك 500 دولاراً لأنكَ كُنت الوسيط