"جمجمته" - Translation from Arabic to German

• seinem Schädel
• Sein Schädel
• seinen Schädel
• Kopf
• seines Schädels
• am Schädel
• Schädeldecke
• Schädelbasis
• Schädel eingeschlagen
• den Schädel
• dem Schädel

Pankows Gehirn wurde seinem Schädel entnommen.
نحن نستطيع أن نبقيه هادئ جدا حتى الآن، لكن دماغ دونالد بانكو كان يتغيّب عنه من جمجمته.

Todesursache könnte der Sturz sein oder das Brecheisen in seinem Schädel.
سبب الموت قد يكون السقطة وقد يكون الحديدة المغروسة في جمجمته

Ein Wunder-Violinist verschwindet... ein Monat später endet Sein Schädel von einem Müllwagen hüpfend?
عازف كمان موهوب يختفي ، وبعد ذلك بشهر جمجمته ينتهي بها المطاف ملقاة في شاحنة قمامة؟

Sein Schädel ist gebrochen. Wenn ich nicht an ihn ran komme, stirbt er.
جمجمته مكسورة لو لم استطع الوصول اليه, سيرحل

Weil ich mir ziemlich sicher bin, dass das seinen Schädel eingeschlagen hat.
لأنني متأكد للغاية أن ذلك ما جعل جمجمته مجوفة من الداخل

Als er schlief, öffnete ich seinen Schädel und nahm sein Hirn raus.
، وبينما كان نائماً . فتحت جمجمته وسحبت دماغه

Ihr Kopf war zertrümmert. Cort hatte ein Messer im Schädel.
دماغها كانت محطمة وكورت لديه سكين فى جمجمته

Er wurde so hart gegen eine Wand geworfen, dass noch Putzstücke in seinem Schädel stecken.
ويوجد قطع من البلاستيك موجودة بداخل جمجمته

Aber er hatte Dämonen in seinem Schädel, die ihm schlechte Dinge einflüsterten.
ولكنّه كان لديه شياطينٌ في جمجمته يهمسون بأشياء سيّئة.

Wir können nicht riskieren in seinem Schädel zu bohren.
لا يمكننا ان نخاطر بحفر جمجمته

Sein Schädel wurde eingeschlagen, aber soweit ich es sagen kann, wurde nichts von seinem Gehirn entfernt.
وانهار جمجمته في، ولكن ما يمكنني أن أقول، أزيلت أيا من دماغه.

ARZT: Ich weiß nicht, woraus Sein Schädel gemacht ist, aus Knochen jedenfalls nicht.
لا أعرف من ماذا مصنوعة جمجمته لكنها ليست من العظام.

Die genaue Stelle, an der er gestorben ist... dass Sein Schädel mit einem Stein zertrümmert wurde.
أعني حتى المكان حيث مات و أن حجراً سحق جمجمته

Und nachdem er hergekommen ist, hämmere ich ihm seine Hornbrille direkt in seinen Schädel.
, بعد أن يصل هنا سوف أقوم بتهشيم جمجمته بنظارته

Beim Gegner setzt sich der Apparat in Gang und durchbohrt seinen Schädel.
بينما سيتحرك المسنن .على رأس خصمك ثاقباً جمجمته

Wenn der Reiter seinen Schädel zurückerhält, wird er wieder vollständig sein.
إذا تحصّل الفارس على جمجمته سيعود لكامل قوته

Der Kerl hatte mehr Blut im Kopf als je ein anderer vor ihm.
لقد كان في جمجمته كمية من الدماء لم أرها في حياتي

Sein Gehirn war unförmig, denn es fehlte ein Teil seines Schädels.
هذا يعني أن مخه لم يكن قد تكوّن بشكل صحيح لأن جزءً من جمجمته كان مفقودًا

Die Kugel traf hier, ging außen am Schädel entlang, kam am Kinn raus.
رصاصة بالأذن اخترقت جمجمته وعبرت من الخد الآخر

Ich werde dem Mistkerl beibringen, wie man durch die Schädeldecke atmet.
سوف أعلم ابن الحرام كيف يتنفس من خلال أعلى جمجمته

Die kann man nicht pfählen, ein Brustbein wie Eisen. Du musst die Schädelbasis treffen.
لا تستطيع أن تطعنه في صدره عظام قفصهم الصدرى صلبة كالحديد عليك أنت تطعنة عند أسفل جمجمته

Sie drückten ihn auf den Boden und zertrümmerten ihm die Finger... und dann zertrümmerten sie ihm den Schädel.
أمسكوا به وسحقوا كل أصابعه ثم سحقوا جمجمته

Dieser Sicherheitsglassplitter ist einer von vielen, die ich ihm aus dem Schädel zog.
وهذه الشظية من الزجاج الآمن استخرجتها مع كثيرات من جمجمته