"جمهورنا" - Translation from Arabic to German

• unser Publikum
• unserem Publikum
• Zuschauer
• Zielgruppe

Das waren Bilder einer vergangenen Welt und das betraf auch unser Publikum.
بل أنها صور للعالم في الماضي وقد كان نفس التأثير في جمهورنا

unser Publikum fragt sich bestimmt, woher haben Sie diese heisse Information?
جمهورنا يتساءل بالتأكيد كيف جئت بهذه المعلومات ذات الصلة.

Aber es sieht so aus als ob unser Publikum es hier genießt.
يقف فيها الناس لأيام؟ لكن يبدو أن جمهورنا يسلي نفسه

Und der Funken dieser Schönheit, der Funken dieser Menschlichkeit, verwandelt sich in Hoffnung, und wir wissen, ob wir den Pfad der Musik oder der Medizin wählen, dass dies das erste ist, das wir unseren Gemeinschaften, unserem Publikum beibringen müssen, wenn wir Heilung inspirieren wollen, die von innen kommt.
وشرارة ذلك الجمال شرارة تلك الإنسانية تتحول الى امل ونحن نعرف سواء اخترنا مسار الموسيقى او الطب وهذا هو أول شيء يجب علينا غرسه في مجتمعاتنا في جمهورنا إذا كنا نريد أن يلهم الشفاء من الداخل.

Klingt faszinierend, aber die Zuschauer wollen wissen, welche Aufgabe unser Gewinner bekommt.
هذا يبدو مدهشاً, لكن جمهورنا متشوقون ليعرفوا ما الوظيفة التي سيحصل عليها فائزنا؟

Sie passen nicht in unsere Zielgruppe.
أنت لست متوافقاً مع طبيعة جمهورنا

Wir befürchten, unser Publikum wird sich mit keinem dieser Charaktere identifizieren können.
نحن نخشى أن جمهورنا لن يكون قادر على الاتصال بأي من هذه الشخصيات.

Es ermöglicht uns, unser Publikum überall auf der Welt zu erreichen, aber nichts kann die Authentizität eines mit feuriger Gelehrsamkeit präsentierten Objekts ersetzen.
إنها تمنحنا الامكانية بالتواصل مع جمهورنا حول العالم، لكن ليس هناك ما يمكن أن يكون بديلاً للأصالة التي تتمتع بها المعروضات، بالإضافة للإرث العاطفي الذي تقدمه

Deshalb ist unser Publikum gelangweilt.
و لهذا مل جمهورنا

Wir haben unser Publikum verloren
لقد فقدنا جمهورنا!

unser Publikum.
جمهورنا

Du lächelst, isst, gehst früh ins Bett, so wie unsere Zuschauer.
ستقوم بالإبتسام و تناول الطعام الجيد و تذهب الى النوم مبكراً فقط مثل كل شخص من جمهورنا

Die Zuschauer gehen. Ihr müßt raus.
لقد خسرنا جمهورنا أخرج ايها المهرج الان

Betrunken und dumm, das ist unsere Zielgruppe.
سكارى وأغبياء,هذا هو جمهورنا المستهدف