"جميعا هنا" - Translation from Arabic to German

    • hier alle
        
    • alle hier sind
        
    • sie alle her
        
    • ihr alle hier seid
        
    Wir werden hier alle sterben, und sie zanken sich wie ein altes Ehepaar. Open Subtitles سنموت جميعا هنا و أنتما تتشاجران مثل ثنائي متزوج لفترة طويلة
    Ich wette, das sind die hier alle. Open Subtitles سأراهن أنهم جميعا هنا ماهرين فى الأعمال
    Nun, da Sie alle hier sind... Open Subtitles فى الواقع .. بما أنكم جميعا هنا
    Da wir alle hier sind, könnten wir beide doch heiraten. Open Subtitles ربما بما أننا جميعا هنا. ‏. ‏.
    Wenn ich Erfolg habe, hole ich sie alle her. Ihnen wird es gefallen. Open Subtitles وعندما أنجح كثيرا سأحضرهم جميعا هنا سيعجبهم ذلك
    Ich bin froh, dass ihr alle hier seid. Open Subtitles حسنا، في الواقع سعيد أنكم جميعا هنا.
    Wir sind hier alle zusammen. Kein Drama. Open Subtitles نحن جميعا هنا معا ، لا مأساويات
    Ich... ich verstehe, wir gehören hier alle zusammen. Open Subtitles وندرس... أفهم أننا جميعا هنا معا.
    Noch einen anderen Grund, weswegen wir alle hier sind. Open Subtitles سبب آخر لوجودنا جميعا هنا
    Weswegen wir alle hier sind. Open Subtitles لماذا نحن جميعا هنا.
    Deshalb bringen wir sie alle her, ins Hauptquartier. Natürlich. Ist logisch. Open Subtitles لذلك نُحضرهم جميعا هنا ، إلى المقر بالطبع يجعل الأمر منطقياً
    Ich bin auch dankbar... das ihr alle hier seid. Open Subtitles أنا ممتنة أيضا... لوجودكم جميعا هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more