"جميعنا يعرف" - Translation from Arabic to German

• Wir kennen
• wir alle wissen
• wir alle kennen
• wir wissen

Wir kennen doch alle die Definition von "Menschen".
أعتقد أن جميعنا يعرف تعريف الناس

Wir kennen deine Legende, Hercules. Aber hier ist meine.
جميعنا يعرف أسطورتك يا (هرقل)، ولكن هذه أسطورتي

wir alle wissen, dass wenn wir Gedanken bilden, bilden diese verborgene Wege in unserem Verstand und unserem Gehirn.
جميعنا يعرف أنه عندما نشكّل الأفكار فأنها تصنع قنوات عميقة في أمخاخنا وأدمغتنا

Wie wir alle wissen ist der Gymnastiksport eine Sache der Wahrnehmung.
وكما جميعنا يعرف , الجمناز هي رياضة أدراك

wir alle kennen diesen einen Mann, der für seine Abschläge bekannt ist... und so präzise ist wie ein Schweizer Uhrwerk.
جميعنا يعرف جيداً هُناك شخص الذي .. يجيد التسديد بشكل بارع للغاية ويملكلمسةمميزةعلى العشب..

wir alle kennen seine unersättliche Lust auf junges Fleisch.
جميعنا يعرف شهوته التي لا .يمكن إشباعها إتجاه الشابات

Du machst, was du willst. wir wissen, wie das ist.
جميعنا يعرف ذلك، هذه هي حقيقة الأمر نحن نعرف بالأمر

Ja, ich weiß. Wir kennen den Song.
أجل، أعرف جميعنا يعرف الأغنية

Wir kennen ja alle dieses Drei-Uhr-morgens-Syndrom, wenn uns etwas, das uns schon lange Sorgen macht, aufweckt – ich sehe viele Menschen – und man wälzt sich eine Stunde umher, es wird immer schlimmer, und um vier sind wir dann von so einem riesigen Monster ans Kissen genagelt.
إذا جميعنا يعرف متناذرة الساعة الثالثة صباحاً، عندما يوقظك شيئاً ما كنت قلقاً بشأنه -- أرى العديد من الأشخاص ولمدة ساعة تتقلب من جانب لجانب، و تسوء الحالة أكثر و أكثر حتى الساعة الرابعة تصبح مدبس بالمخدة من قبل وحش بهذا الكبر

Ich meine, wir alle wissen es, aber es scheint so unglaublich.
أقصد، جميعنا يعرف أنّه يفعل ذلك، ولكن يبدو بعيد الإحتمال كثيراً.

Und wenn das vor Gericht geht, werde ich es mit ihm aufnehmen, und wir alle wissen, was beim letzten Mal passiert ist.
واذا ذهب هذا الى المحكمة, هو من سأكون ضده, و جميعنا يعرف ما الذي حدث في المرة السابقة.

Das ist sehr einleuchtend, wir alle wissen das.
ذلك واضح جداً، جميعنا يعرف ذلك.

wir alle kennen eine ganze Reihe von Menschen, die alles haben, was man zum Glücklichsein braucht, und sie sind nicht glücklich. Weil sie etwas anderes wollen, oder sie haben nicht genug davon.
جميعنا يعرف عددا لا بأس به من الناس الذين يملكون كل ما قد يجعلهم سعداء، لكنهم ليسوا كذلك، لأنهم يريدون شيئا آخرا أو يريدون المزيد مما لديهم.

wir alle kennen jemanden, der ein Suchtproblem hat und wir alle können unseren Teil dazu beitragen, wie wir Menschen mit Suchtproblemen in den USA sehen.
جميعنا يعرف شخصاً ما يعاني من الإدمان، وجميعنا يستطيع المساهمة بتغيير الرؤية ونظرة المجتمع للإدمان بالولايات المتحدة الأمريكية.

wir alle kennen Burbank Flughafen, der ein paar Meilen nördlich von hier ist.
جميعنا يعرف مطار "Burbank"بضعة آميال شمالاً من هنا.

Hören Sie, wir wissen, dass Sie eine Legende sind, aber unser Programm hat seine Richtigkeit bewiesen.
أنظر، جميعنا يعرف أنك اسطوره، لكن برنامجنا اثبت انه يعمل.

Tja, wir wissen alle, was das bedeutet, Sergeant.
أجل، جميعنا يعرف ما الذي يعنيه ذلك أيّها الرقيب.