| Aber so kann Sie nicht mit Ihnen umgehen, weil - weil Sie sind alle gleich - verdammte Huren. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنك أن تدعها تؤثر فيك هكذا لأنّهن جميعهن متشابهات |
| All diese bezaubernden Mädchen, die ich dir vorstellte. - Sie sind alle stinkende Kühe. | Open Subtitles | كل تلك الفتيات التي قدمتهن لك - جميعهن أبقار ذوات رائحة نتنة - |
| Sie sind alle verrückt. | Open Subtitles | إنهن جميعهن مجانين. |
| Das sind echte Römerinnen. Sie verkehren nur mit Gleichgestellten. | Open Subtitles | جميعهن نساء رومانيات راقيات، إنهن فقط يختلطن مع العائلات التي لها نفس المكانة |
| - Das sind Jägerinnen? | Open Subtitles | جميعهن مبيدات ؟ |
| Sie sind alle Zwillinge. Okay. | Open Subtitles | جميعهن من برج الجوزاء |
| Sie sind alle wegen des Balletts so erfolgreich. | Open Subtitles | جميعهن يدينون بالنجاح للباليه |
| Und Sie sind alle alarmgesichert. | Open Subtitles | ! و جميعهن موصولات بأجهزة إنذار |
| "Sie sind alle total verrückt." | Open Subtitles | " جميعهن مجنونات " |
| Sie sind alle meine Freunde. | Open Subtitles | جميعهن أصدقائي |
| Sie sind alle sehr attraktiv. - Und sehr jung. | Open Subtitles | جميعهن جذابات |
| - Das sind Jägerinnen? | Open Subtitles | جميعهن مبيدات ؟ |
| Das sind alle? | Open Subtitles | ـ هل جميعهن هنا؟ |
| Auf keinen Fall. Das sind alles Ednas Freunde. | Open Subtitles | - (مستحيل، جميعهن أصدقاء (إدنا - |
| - Das sind alles Frauen. | Open Subtitles | جميعهن نساء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 