all diese Festnahmen wegen Trunkenheit und Ruhestörung,... | Open Subtitles | جميع أولئك السكارى و الطائشين و ماسِحي زجاج السيارات |
Ein Staatssenator, zwei Stadräte, die Stadtentwicklungsbehörde,... all diese Bauunternehmer. | Open Subtitles | سيناتور ولائي ، ونائبين وكالة التطوير البلدية ..جميع أولئك المطوّرين |
all diese Kinder wurden deswegen ermordet, der Sucher war unter ihnen. | Open Subtitles | جميع أولئك الأطفال قد قتلوا جراء ذلك الساعي بينهم |
all diese Leute, die ich nicht kannte, weinten, während ich am Geruch der Blumen erstickte. | Open Subtitles | منذ أن كنت في السابعة لرؤية جميع أولئك الأناس الذين لا أعرفهم يبكون، وأنا أختنق من رائحة الزهور |
Und glücklicherweise wurden all diese Menschen aufgefangen. | Open Subtitles | ولله الحمد، جميع أولئك الحاملين تمّ إحتوائهم صحيًّا. |
Was zum Teufel ist so wichtig an dieser Datenbank, dass jemand all diese Menschen töten will, nur auf die Chance hin, sie vielleicht in die Hände zu bekommen? | Open Subtitles | ما الذي يمكن أن يكون بهذه الأهمية في قاعدة البيانات تلك إلى درجة تدفع بأحدهم إلى قتل جميع أولئك الأشخاص ، تحسباً لإحتمال حصوله عليه؟ |
Du hast all diese Frauen getötet, sag's mir! | Open Subtitles | أنك قتلت جميع أولئك النساء |