"جميع مجالات الحياة" - Translation from Arabic to German

• allen Bereichen des
• allen Lebensbereichen

Die Übernahme demokratischer Regierungsformen in immer mehr Ländern bietet allen die Chance, an allen Bereichen des öffentlichen Lebens teilzuhaben.
ويوفر انتهاج عدد متزايد من البلدان لأشكال الحكم الديمقراطي الفرص للجميع لكي يشاركوا في جميع مجالات الحياة العامة.

Also hat das Anwendungen in allen Bereichen des Lebens.
فهذا له تطبيقاته في جميع مجالات الحياة