bei der Beerdigung meines Vaters. | TED | على سبيل المثال، أستطيع تذكر شيء مشابه كهذا حدث في جنازة والدي. |
Warte. Ich kann das jetzt nicht. Es ist die Beerdigung meines Vaters. | Open Subtitles | انتظري، لا يمكنني فعل هذا الآن إن جنازة والدي |
Vor dem heutigen Tag, war ich das letzte Mal wegen der Beerdigung meines Vaters in einer Kirche. | Open Subtitles | قبل اليوم، المرة الأخيرة التي دخلت فيها كنيسة كانت في جنازة والدي |
Es ist nur höflich, dass ich da hinkomme, weil Sie bestimmt auch zu der meines Dads kommen werden. | Open Subtitles | أعلم أن ذلك يبدو تهديدا، لكنه ليس كذلك إنها مجاملة منتشرة بما أني أتوقع حضور عائلتكم في جنازة والدي أيضا |
Bei der Beerdigung meines Dads habe ich geweint. | Open Subtitles | لقد بكيتُ في جنازة والدي. |
- Und du bei Dads Beerdigung. | Open Subtitles | كان عليكِ التواجد في جنازة والدي |
Vor zehn Monaten etwa, schrieb ich das, was ich auf der Beerdigung meines Vaters sagen wollte, auf eine Serviette am Flughafen von Sydney. | Open Subtitles | *الأوشيانك 6* *جاك* قبل حوالي 10 شهور كتبتُ ما أردت قوله في جنازة والدي على منديل ورقي |
Hier sollte die Beerdigung meines Vaters sein. | Open Subtitles | كنتُ سأقيم جنازة والدي هنا |
Ich bin auf der Beerdigung meines Vaters. | Open Subtitles | ؟ انا في جنازة والدي |
- Ich habe heute schon alles gehört. - Nein, es ist die Beerdigung meines Vaters. | Open Subtitles | لا، إنها جنازة والدي - أووه - |
Linn, deine Stellvertreterin, wollte heute, dass ich auf die Beerdigung meines Vaters gehe, aber ich konnte nicht, weil... weil meine Mutter... weil meine Mutter meine Schwester und mich krank gemacht hat. | Open Subtitles | (لين) بديلتك ...تريد مني حضور مراسم جنازة والدي لكنني لم أستطع ...أمي |