| Spinnst du? Wer ließe sich das entgehen? | Open Subtitles | هل جننتِ من يمكنه تفويت ذلك ؟ |
| - Du Spinnst doch. | Open Subtitles | -كلا كلا يا أمي .. هل جننتِ ! |
| Hast du den Verstand verloren? | Open Subtitles | هل جننتِ يا امرأة! |
| - Piper, bist du verrückt? - Bleib hier. | Open Subtitles | ْ(بايبر) هل جننتِ ؟ |
| Bist du verrückt? | Open Subtitles | هل جننتِ ؟ |
| - Sind Sie wahnsinnig? | Open Subtitles | هل جننتِ ؟ |
| Er wird denken, dass du wieder verrückt geworden bist. | Open Subtitles | سيظن انكِ جننتِ مجدداً |
| Spinnst du? | Open Subtitles | -هل جننتِ ؟ |
| Bist du verrückt? | Open Subtitles | هل جننتِ ؟ |
| - Bist du verrückt? | Open Subtitles | هل جننتِ ؟ |
| - Bist du verrückt? | Open Subtitles | هل جننتِ ؟ |
| - Weil sie denken würden, sie wären verrückt geworden. | Open Subtitles | - ... لأنّ- سيعتقدون أنّكِ جننتِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 