Da wo ich herkomme in South Carolina mussten die Leute jeden Cent zweimal umdrehen. | Open Subtitles | من مكان قدومي ، من جنوب كارولينا, لم يملك للناس قرشان لفركهما معا |
South Carolina ist nicht der einzige Staat mit Bäumen. | Open Subtitles | جنوب كارولينا ليست الولاية الوحيدة التي بها أشجار |
Freddy öffnet manchmal nur für mich. Da wo ich herkomme, in South Carolina, können Leute keine zwei Pennys zusammenkratzen. | Open Subtitles | من مكان قدومي ، من جنوب كارولينا, لم يملك للناس قرشان لفركهما معا |
Einer der jüngsten Abgeordneten in der Geschichte von South Carolina. | Open Subtitles | واحد من أصغر مشرّعي الولاية في تاريخ ولاية جنوب كارولينا |
Für ein Viertejahrhundert rackerte ich in diesem Weinbau, bevor ich in ein kleines Königreich der Gerechten im Hinterland von South Carolina kam, eine den Methodisten nahestehende Hochschule namens Wofford College. | TED | عملت في حقل للعنب لمدة ربع قرن من قبل أن أصنع طريقي للمملكة العدالة في ريف جنوب كارولينا , المنتسبين الميثوديين لمؤسسة التعليم العالي تدعى جامعة ووفورد . |
Welches zufällig Spartanburg, South Carolina war: der Ort des Wofford College. | TED | الذي ,سيكون لديه فرصة ,كان سبارتونغ ,جنوب كارولينا : موقع كلية ووفورد . |
- Sieben Pakete, die aus Kanada... ..an ein Postfach in Payson, South Carolina, geschickt wurden. | Open Subtitles | -7 طرود أرسلت من كندا.. لمكتب البريد ببايسون, جنوب كارولينا. |
Entscheide dich für South Carolina, ... .. und du triffst die beste Entscheidung. | Open Subtitles | انا اضمن لك ان بمجيئك الى جامعة جنوب كارولينا سيكون اذكى قرار اتخذته في حياتك نحن نريدك نحن بحاجة اليك و لكن الشيء الاخر هو |
Parris Island, South Carolina, | Open Subtitles | جزيرة باريس جنوب كارولينا |
Ich habe deine Tochter Jenny in South Carolina angerufen. | Open Subtitles | لقد اتصلت بإبنتك (جيني) في "جنوب كارولينا". |
Soweit ich weiß, ist sie in South Carolina. | Open Subtitles | - [على حد علمي ، إنها في جنوب [كارولينا |
Die Plage von South Carolina. Mannix' Marodeure. | Open Subtitles | إنهم وباء جنوب (كارولينا)، لصوص (مانيكس). |
Also bin ich jetzt ein Bankräuber, Sechs-Pistolen-Underwood so nennen sie mich in South Carolina. | Open Subtitles | أنا الآن سارق بنك "يلقبونني "بـ(أندروود) المدجج بالسلاح في جنوب (كارولينا) |
'83 war er auf der Militärakademie, weit weg in South Carolina. | Open Subtitles | ،في 1983 كان في أكاديمية عسكرية (كل المسافة في جنوب (كارولينا |
Ich erinnere mich auch an kaum was, nur, dass du aus South Carolina bist, einen jüngeren Bruder hast, dein Dad Arzt ist, und du auf eine öffentliche Highschool gingst für mathematisch und naturwissenschaftlich Begabte. | Open Subtitles | انا بالكاد اتذكر عنك شيئا من تلك الليلة سوى انك من (جنوب كارولينا) لك أخ أصغر |
South Carolina. | Open Subtitles | جنوب كارولينا |
Regina Beaufort kam aus einer angesehenen Familie in South Carolina, aber ihr Gatte Julius, der vorgab, ein Engländer zu sein, war bekannt für seinen Sarkasmus, seine zügellosen Gewohnheiten... und sein dubioses Vorleben. | Open Subtitles | (رجينا بيفورت) تعود أصولها إلى عائلة عتيقة من جنوب (كارولينا) بينما زوجها,(جوليس), كان يتظاهر بأنه أنكليزياً... كان معروفاً بخُلقه... |