Das wussten die Marines aus seinem Verband bestimmt. | Open Subtitles | من المحتمل أن جنود المارينز الذين استجوبناهم كانوا يعلمون |
Wenn Sie die Marines meinen, die bei lhnen waren, die sind tot. | Open Subtitles | يبدو أنه علي أن لا أصدق كلامك الخاطف : اذا كنت تعني جنود المارينز الذين كانو معك فقد ماتو |
Sir, wir sind United States Marines, und wir sind hier, um zu helfen. | Open Subtitles | . نحن جنود المارينز في جيش امريكا ونحن هنا للمساعدة |
Sergeant, ohne Panzer sind wir wie Tontauben für die Highway-Männer. Wir sind Marines. Wir werden damit klarkommen. | Open Subtitles | . سيدي, بدون وجود درع سنكون صيد سهل لقطاء الطرق . نحن جنود المارينز.. |
Bei den Marines geht es um Details. | Open Subtitles | . جنود المارينز يلتزمون بالقواعد بالتفصيل |
Die behaupten, dass Marines keine PTSD bekommen. | Open Subtitles | قالوا بأن جنود المارينز لايُصابون بإضطراب ما بعد الصدمة |
Sie kommen jetzt zu einer Stelle, wo bis jetzt nur wenige Marines waren. | Open Subtitles | ستصل إلى ما وصل إليه قلة فحسب من جنود المارينز |
Was immer die sind, zeigen wir ihnen, wie Marines kämpfen. | Open Subtitles | لذا مهما تكن تلك الأشياء، لنذهب ونريهم مَن هم جنود المارينز. |
Wenn ihr ausseht wie Marines, fühlt ihr euch auch wie Marines. | Open Subtitles | عندما تبدأون فى اخذ شكل جنود ...المارينز, سوف تشعرون بانكم مارينز |
Die Politiker sagen dann: "Schickt die Marines in das Gebiet." | Open Subtitles | الآن السياسيون يَقُولونَ " أرسلوا جنود المارينز لتأمين المنطقة " |
Gut, wenn sie keine Marines sind, wer sind sie dann? | Open Subtitles | حسنا, اذا لك يكونوا جنود المارينز.. |
Weil Marines nicht aufgeben. | Open Subtitles | لأن جنود المارينز لا يستسلموا. |
Der Colonel lässt das Geld von Marines bewachen. | Open Subtitles | العقيدُ لديهِ جنود "المارينز" لحماية نقودهِ |
- Wir sind Marines. Wir haben geschworen füreinander zu sterben, wenn es sein muss. | Open Subtitles | نحن جنود " المارينز " ، أقسمنا على الموت لحماية بعضنا البعض إذا تطلب الأمر ذلك |
Ich weiß nicht, ob wir genügend Marines für so viele Sturmtrupps haben. | Open Subtitles | لست متأكداً إذا كان لدينا العدد الكافى من جنود (المارينز) لقيادة فرق الهجوم العديدة. |
Gott segne die US Marines. | Open Subtitles | . شكرا لله علي جنود المارينز |
- Marines geben nicht auf. | Open Subtitles | جنود المارينز لا يستسلموا. |
Ich schick die Marines zu denen. | Open Subtitles | اللعنة! سأرسل جنود المارينز |