"جنى" - Translation from Arabic to German

    • verdiente
        
    • machte
        
    • Djinn
        
    • verdient
        
    • Dschinn
        
    • er hat
        
    Er verdiente 8.000 am Verkauf der Münzen. Open Subtitles لقد جنى ما يقارب ال 8000 دولار من بيع تلك العملات
    Robert Rubin verdiente später $126 Millionen als stellvertretender Vorsitzender von Citigroup. Open Subtitles بعد ذلك جنى روبرت روبين 126 مليون دولار من عمله نائب رئيس سيتى بنك
    Als die Kurse am 12. September unten waren, machte jemand ein Vermögen. Open Subtitles عندم تم أخذ تلك الأسهم قد جنى أحدهم ثروة
    Er machte wohl viel Geld durch Schmuggelgeschäfte im Gefängnis. - Gang-Verbindungen? Open Subtitles من الواضح أنه جنى اموالاً كثيرة وهو بداخل السجن
    er hat vor ein paar Jahren seinen Abschluss gemacht und wohnt in New York und Margo hat versucht, ihn mit einem Djinn zu töten, aber wir haben es in Ordnung gebracht. Open Subtitles لقد تخرج منذ بضعة أعوام و يعيش فى نيويورك و مارجو حاولت قتله بواسطة جنى لكن تولينا الأمر
    Zwei Jahre lang hat er kaum Geld verdient, er hatte ein winziges Gehalt, aber er ging bei diesem unglaublichen Bauunternehmer Tasneem Saddiqui in die Lehre. TED لِعامين, جنى القليل من المال, راتب صغير جدا, لكِنّه تدرب مع مُطوِّر مساكن غير عادي يدعى تسنيم صادقي.
    Kein Arzt kann sie erwecken. Tag und Nacht ruft sie nach dem Dschinn aus dem Teich. Open Subtitles وهى تسأل دائماً عن جنى ظهر لها فى المياه
    er hat in den letzten zwei Jahren 40 Million Dollar verdient. Open Subtitles جنى أرباح بمبلغ 40 مليون دولار في السنتين الماضيتين
    Larry Summers verdiente später $20 Millionen als Berater für einen Hedgefonds, der sehr stark auf Derivate angewiesen war. Open Subtitles بعد ذلك جنى لارى سمرز 20 مليون دولار كمستشار فى شركة تعتمد على المشتقات أو الاستثمار البديل
    Er verdiente all sein Geld mit dem Verkauf von Ätzkalk. Open Subtitles بالطبع ، لقد جنى ماله كله من بيع الجير لكل أنحاء القارة
    Er arbeitete hart, er verdiente Millionen. Open Subtitles لقد عمل بجد، و جنى الملايين
    verdiente PETER "KID CHOCOLATE" QUILLIN GESCHÄTZTE $ 3,25 MILLIONEN. Open Subtitles rlm; ‏‏جنى (بيتر 'كيد تشوكليت' كويلين) rlm; ‏ما يُقدر بـ3.25 مليون دولار."‏
    Er machte sein Geld letztendlich mit Pendler Fliegerei. Open Subtitles لقد جنى ثروته في النهاية من مجال الطائرات النفاسة
    Er machte Millionen von Dollar. Und er saß nur aufm Arsch. Open Subtitles و جنى ملايين الدولارات بدون مجهود يذكر
    Er machte ein Vermögen mit dem Verkauf chinesischer Militärausrüstung, manchmal zu unseren Feinden, aber wir ließen ihn machen weil er den Kauf von Schulden der USA durch China unterstützte. Open Subtitles لقد جنى ثروته ببيع الأجهزة العسكريّة الصينيّة، إلى أعدائنا في بعض الأحيان، لكننا تركناه وشأنه، لأنّه كان داعماً لشراء الصين لديون الولايات المتحدة.
    Das war ein Djinn. Was hast du gemacht? Open Subtitles كان هذا جنى - ماذا فعلت ؟
    Einen Djinn. Open Subtitles جنى
    Ich rede mit dir darüber, wie du Geld verdienen kannst, du weißt doch, dass in der Bronx keiner was verdient hat? Open Subtitles لأني أحاول أن أقنعك بجني بعض المال لا احد جنى أي شيء في برونكس
    Derjenige musste genug Einfluss haben, dass man ihm glaubt, und er hat durch Leerverkäufe ein Vermögen verdient. Open Subtitles منالمؤكدأنهشخص يعتقد.. أنه يستطيع جنى الأرباح من خسارة الأسهم
    Wenn der Erwecker vor dem dritten Wunsch stirbt, ist der Dschinn besiegt. Open Subtitles عليك ان توقظنى من الموت هذه رغبتى الثالثة جنى مهزوم
    Ein Dschinn! Geht nicht! Geht nicht! Open Subtitles لا تذهبى هناك يوجد جنى هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more