"جنياً" - Translation from Arabic to German

• Elfen
• ein Dschinn
• Flaschengeist

Ich weiß nicht, wie man einen Elfen besiegt.
ليس لديّ المعرفة كيف أقاتل أو أحارب جنياً.

Er will einen Elfen fangen und in England die Zauberei wiederherstellen.
أنه يخطط لأستحضار جنياً ويعود إلي "أنجلترا" معه. وإعادة السحر لمكانته الصحيحة.

Nun, Mr. Strange, kein englischer Zauberer hat je einen Elfen getötet.
حسنٌ، سيد (سترانيج)، لم يقتل ساحر أنجليزي جنياً من قبل.

Wenn ein Dschinn dir einen Wunsch gewährt... dann sagt man ihm nicht das er es flott machen soll.
عندما يلبي جنياً أمنية لك فأنت لا تخبره أن يلبيها بسرعه

Wenn ein Flaschengeist Ihnen einen Wunsch gewährt, sagen Sie ihm doch nicht wirklich, dass er sich beeilen soll.
عندما يلبي جنياً أمنية لك فأنت لا تخبره أن يلبيها بسرعه

- Wir können keinen Elfen töten.
لايُمكنكَ قتل جنياً.

Kein Zauberer nach ihm hat je einen Elfen getötet.
لم يقتل ساحراً جنياً سواه.

- Kein Zauberer hat je einen Elfen getötet.
-لم يقتل ساحراً جنياً من قبل .

Wie oft hast du daran gerieben und dachtest, ein Dschinn würde erscheinen?
كم مرة فركت هذا الشيئ معتقداً ان جنياً سوف يخرج منه ؟

Weil das Spitzentechnologie ist, Carol, und kein Flaschengeist.
\u200fلأن هذا هو طليعة التقنية يا "كارول"، \u200fوليس جنياً من مصباح سخيف.