| - Sie wussten von dem Peilsender. | Open Subtitles | كانوا يعلمون بوجود جهاز التعقب. بالطّبع كانوا يعلمون من تعتقدين هؤلاء الأشخاص؟ |
| Aktiviere den Peilsender. Lass sie wissen, dass wir hier sind. | Open Subtitles | فعِّل جهاز التعقب لكي نخطرهم بوجودنا هنا. |
| Ich wusste nichts vom Peilsender und wenn doch, hätte ich... | Open Subtitles | لم أكن أعلم بشأن جهاز التعقب ..لو كنت أعلم |
| Das GPS auf seinem Firmenhandy zeigte, dass er nur zur Arbeit und nach Hause geht. | Open Subtitles | جهاز التعقب على هاتفهِ من الشركة يظهر أنهُ يذهب الى العمل و المنزل فقط |
| Ich komme mit und entnehme ihm den Sender. | Open Subtitles | سأذهب معكم لأزيل جهاز التعقب قبل أن نعود على متن السفينة |
| - Subkutanes Ortungsgerät. Ich bin zu wichtig, um verloren zu gehen. | Open Subtitles | جهاز التعقب التحجلدي، أنا أهمّ من أن أترك بلا حماية |
| Sie muss den Tracker(Ortungsgerät) aus dem Taxi entfernt haben. | Open Subtitles | لا بدّ أنّها أزالت جهاز التعقب الخاص بالسيارة |
| Jesus, er hat ihr den Peilsender entfernt! | Open Subtitles | يا الهى لقدقام بإخراج جهاز التعقب منها |
| Sie hat die Perlen mitgenommen, samt Peilsender. | Open Subtitles | لقد اخذت اللآلئ, جهاز التعقب وكل شيء |
| - Sie wussten von dem Peilsender. | Open Subtitles | "إنهم كانو على علم بأمر جهاز التعقب" بالطبع كانوا يعلمون. |
| Sobald ich das Paket gefunden habe, sage ich dir, wo der Peilsender hin muss. | Open Subtitles | -بمجرد أن أجد البضاعة ، سأخبرك بالمكان الذي تضع فيه جهاز التعقب. |
| Ihr Peilsender gibt kein Signal. | Open Subtitles | جهاز التعقب بك، لايرسل أية إشارة |
| - Der Peilsender ist angebracht. | Open Subtitles | - جهاز التعقب في مكانه وتم تشغيله |
| Ich aktiviere den Peilsender. Jetzt. | Open Subtitles | سأقوم بإطلاق جهاز التعقب الآن |
| Der Angeklagte steht unter Bewährung, dadurch, dass er ein GPS Gerät trägt. | Open Subtitles | ويحال المُدعى عليه تحت المراقبة لاختيار جهاز التعقب المُناسب |
| Der GPS zeigt euch im Hauptsicherheitstrakt. | Open Subtitles | جهاز التعقب يؤكد وجودك في مركز الأمن الرئيسي. |
| Ich habe deinen Sender umgeleitet. | Open Subtitles | ركزي على خطورة الخطة، لقد قمت بتحويل جهاز التعقب خاصكِ |
| Fragen Sie Ihre Quelle beim FBI, die mir den Sender verpasst hat. | Open Subtitles | أنا لا أصدقك أسألي مصدركِ في مكتب التحقيقات الفيدرالي الشخص الذي وضع جهاز التعقب علي |
| Ich mach auf "Franzose". Das ist dein Ortungsgerät. | Open Subtitles | سأتظاهر بأنني فرنسي هذا جهاز التعقب الخاص بك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 