Da er Goldmoons Hauptgeschäfte regelt, ist er der Hauptanwärter, obwohl er offiziell an dritter Stelle kommt. | Open Subtitles | طالما هو يتولّى عمل "جولدمون" الرئيسي، هو ولي العهد بالرغم من أنّ رسميًا هو الثالث في الخطّ. |
Ich bestelle Goldmoons Vize zu so einer schäbigen Baracke. | Open Subtitles | أطلب من نائب رئيس "جولدمون" لهذا الملتقى الرث. |
Besonders die Beamten und Agenten, die auf Goldmoons Gehaltsliste stehen. | Open Subtitles | خصوصًا كبار الضباط، الفيدراليون، والمجموعات الأخرى على قائمة رواتب "جولدمون". |
ERMITTLUNGSBERICHT KORRUPTIONSFALL Goldmoon | Open Subtitles | تقرير التحقيق في قضايا فساد "جولدمون" |
Goldmoon ist ein Zusammenschluss der Jaebum-Gang, der Jeil-Gang und der Northmoon-Gang, dem größten Verbrechersyndikat Koreas. | Open Subtitles | كما تعرف، "جولدمون" خليط من (جايبوم)، (جيل) وعصابات "نورثمون"، أكبر نقابة في "كوريا". |
ERMITTLUNGSBERICHT KORRUPTIONSFALL Goldmoon | Open Subtitles | تقرير التحقيق في قضايا فساد "جولدمون" |
SEOK Dong-chool hat als Vorsitzender Goldmoons die Jaebum-Gang in ein Verbrechersyndikat verwandelt. | Open Subtitles | هذا (سيوك دونغ شول) كرئيس "جولدمون"، حوّل عصابة (جايبوم) إلى نقابة جريمة وطنية. |
Goldmoons Generaldirektor und an vierter Stelle. | Open Subtitles | مدير إدارة "جولدمون" والرابع في الخطّ. |
JUNG Chung, Goldmoons Geschäftsführer. | Open Subtitles | (جونغ شونغ)، مدير "جولدمون" التنفيذي. |
Das ist Goldmoons COO, LEE Ja-sung. | Open Subtitles | هذا مدير عمليات "جولدمون" (لي جا سونغ). |
Die Anklage wegen Veruntreuung, Kursmanipulation und Steuerhinterziehung gegen Goldmoons Vorsitzenden SEOK wurde fallen gelassen. | Open Subtitles | "أسقطت النيابة العامة تهم الإختلاس، التلاعب في أسعار الأسهم،" "والتهرّب من الضرائب ضدّ رئيس منظمة (جولدمون) ، (سيوك)..." |
Seit wann haben die Chinesen Goldmoon übernommen? | Open Subtitles | منذ متّى تولّى الصينيين "جولدمون"؟ |
JANG Su-ki, stellvertretender Vorsitzender von Goldmoon. | Open Subtitles | (جانغ سو كي)، نائب الرئيس الحالي لـ "جولدمون". |
Er war der Boss von Jeil, hat aber bei der Fusion zu Goldmoon seine Macht eingebüßt. | Open Subtitles | كان زعيم عصابة (جيل)، لكن فقد كلّ السلطة عندما العشائر إتّحدت كـ "جولدمون". |
Benutz ihn, um Goldmoon an dich zu reißen. | Open Subtitles | إستخدمه للسيطرة على "جولدمون". |
Die Hafenbehörde Incheons erteilte Goldmoon die Beförderungserlaubnis. | Open Subtitles | "سلطة ميناء "إنشيون" أصدرت" "رخصة نقل مسافرين بحريًا لـ (جولدمون)..." |