"جولينار" - Translation from Arabic to German

• Jolinar
• Jolinars

Ich weiß, dass meine Beziehung zu Jolinar dir Unbehagen bereitet.
أعرف أن علاقتى الشخصية مع جولينار مصدر ازعاج لك.

Ich möchte mich langsam an Jolinar rächen, mein Lord.
تمنيت أن آخذ انتقامى من جولينار ببطىء,يازعيمى.

Jolinar wäre lieber da oben gestorben, als mir noch einmal gegenüberzutreten.
جولينار كانت ستموت على السطح قبل أن تجعلنى أرى وجهها ثانية.

Glaubst du, dass ich Jolinar zur Flucht verholfen habe?
هل تعتقدين أننى ساعدت جولينار على الهرب؟

Sie glauben, ich will Cronus nicht heilen, weil er Jolinars Tod anordnete.
أنت تعتقد أننى لا أريد أن أشفي كرونوس لأنه من أمر بقتل جولينار

Ich habe nur Jolinars Erinnerungen. Sie hat keine Macht über mich.
أنا لدى ذكريات جولينار فحسب لكنها لاتتحكم فى

Wegen Jolinar bist du möglicherweise immun.
ربما عندك مناعه ، من المحتمل أنها من جولينار

Ja. Er schaffte es, Jolinar zu töten, den Symbionten Major Carters.
بالفعل، و نجح في قتل جولينار التي كانت تكفلها مايجور كارتر

Jolinar ließ mir zwar ein paar Informationen zurück, aber ich...
جولينار من المحتمل أنا تركت ... لى بعض المعلومات , لكن أنا

Ich habe Jolinar nur kurze Zeit in mir gehabt.
أنا فقط حملت جولينار لفترة قصيرة.

Etwas, das Jolinar Martouf nie sagen wollte.
شىء لا تريد جولينار أن يعرفه مارتوف.

Ich bin Samantha Carter, der Wirt von Jolinar von Malkshur.
أنا سامانثا كارتر, مضيفة جولينار من مالك-شور.

Dort hat Jolinar ein Frachtschiff zur Flucht gestohlen.
جولينار استطاعت سرقة سفينة شحن وهربت.

Ich hatte Jolinar nicht lange, aber ich weiß, wie es dir geht.
قادَ حياة طويله جداً لم أتعرف على * جولينار * لفتره طويله , لكن لدى فكره عن هذا الأمر

Wenn ein Tok'ra-Symbiont stirbt, verhindert er den Tod des Wirts, wie Jolinar es bei dir getan hat.
* كما تعلمين عندما يموت كفيل الـ * توك-رع يمكنه أن يمنعوا المضيف من الموت كما فعلت * جولينار * معك

Niemand außer Jolinar.
لا أحد ماعدا جولينار.

- Das Tel'tak, in dem man Jolinar fand.
-أنها التيلتاك الذى وجدت جولينار فيها.

Ihr spracht nicht darüber, dass Jolinar gehen musste.
لم تتحدث عن رحيل جولينار.

Wir werden also Jolinars Erinnerungen als holographische Bilder sehen?
اذن هل سنرى فعلا ذكريات جولينار تظهر كأنها صور مجسمة؟

- Das, das ich nach Jolinars Tod hatte?
نفس البروتين الذى كان لدى بعد وفاة جولينار ؟