| Unteroffizier Oh Kyung-Pil und der Schütze Jung Woo-Jin. | Open Subtitles | الرقيب أوه كاينغ بيل والجندي جونغ وو جين |
| Ich weiss dass Carl Jung einmal gesagt hat, um im 20. Jahrhundert zu überleben, müssen wir mit zwei existierenden, gegensätzlichen Gedanken zur gleichen Zeit leben. | TED | تعرف، أعتقد أن كارل جونغ قالت ذات مرة أنه من أجل العيش في القرن العشرين، يتوجب علينا التعايش مع فكرتين، متضادتين، في نفس الوقت. |
| Das Blut stammt von dem Schützen Jung Woo-Jin. | Open Subtitles | بقع الدم تناثرت هنا بالضبط نتائج التحليل تطابقت مع عينة من دم الجندي جونغ . |
| Um die Grabkammer zu finden, muss man das Yin Yang Gong Ji anwenden. | Open Subtitles | لتحديد موقع القبر أنه يدعى: يين ويانغ جونغ جي |
| Jung-soon kann nicht weit laufen, weil sie so schwach ist. | Open Subtitles | جونغ - سون لا يمكنها السير . لأنها ضعيفة |
| Keineswegs, Frau Jeong. Heute gehört er ganz Ihnen. | Open Subtitles | سيده (جونغ)، تفضلي بالجلوس اليوم سأعطيك معاملة خاصة. |
| Gezeichnet Unteroffizier Oh Kyung-Pil und Schütze Jung Woo-Jin." | Open Subtitles | التوقيع , الرقيب أوه كاينغ بيل والجندي جونغ وو جين " |
| Jung sei nicht durch Nams Pistole, sondern durch ihre Waffe umgekommen. | Open Subtitles | لقد قال بأن الجندي نام لم يقتل الجندي جونغ لقد كان أنت . |
| Jung war der Anfang. Wie Newton oder Darwin. | Open Subtitles | جونغ كان مجرد بداية مثل نيوتن، وداروين |
| Jung nannte es wohl das Unterbewusstsein. | TED | قد دعاها "جونغ" بالعقل الباطن |
| - Jung Woo-Jin, nimm sie fest. Das ist ein Befehl! | Open Subtitles | هيه , جونغ وو جين هذا أمرٌ مباشر . |
| Carl Jung. | Open Subtitles | {\pos(230,180)}البصيرة تأليف : (كارل جونغ)! |
| Sein Auftraggeber ist Jung Tae-suk. Han Ji-soos Sohn. | Open Subtitles | موكليه هم (جونغ تاي سوك) و ابن (هان جي سوو) |
| Uns ist zugetragen worden, dass Miss Jung Su-yun, das elfte Opfer des Serienmörders, hier begraben sein soll, und haben deshalb mit der Ausgrabung begonnen. | Open Subtitles | تلقينا تقرير عن ان الآنسة (جونغ سو يون) الضحية الـ13 في جرائم القتل التسلسلي قد دُفنت هنا عملية الحفر بدأت |
| Sie sehen die Live-Exhumierung von Jung Su-yun. | Open Subtitles | كما تُشاهدون حفر مباشر لإنتشال بقايا (جونغ سو يون) |
| Der DNA-Test wird abschließend klären, ob es sich um die Überreste von Miss Jung handelt. | Open Subtitles | لابد أن تخضع البقايا لإختبار الحمض النووي للتأكد من أنها لـ الآنسة (جونغ) |
| Land of Silk and Money mit Gong Li. Zweiter Golden Globe, dritter Oscar. | Open Subtitles | (ــ "أرض الحرير والنقود" مع (جونغ لي جائزة (كلوبل) الثانيه , الاوسكار الثالثه |
| Und dann traf ich Jung-soon. | Open Subtitles | وبعد ذلك التقيت بـ جونغ |
| Der verantwortliche Agent Jeong Jin-Su soll auch in Libyen Unruhe gestiftet haben. | Open Subtitles | العميل المسؤول، (جونغ جين سو)، سمعت بأنّه أثار مشكلة في "ليبيا"، أيضًا. |
| "Jung-Hee Kim, So-hyun Lee, Jae-joong Jung, Sang-joon Ahn..." | Open Subtitles | "كيم جونغ هيي، لي سوهيون، جونغ جاي جونغ، آهن سانغ جون..." |
| Aber wo wir dabei sind, ich finde Kim Jong Jr. ganz toll. | Open Subtitles | من الذي يتكلم؟ أنا أعتقد أنه كيم جونغ الابن إنه يقوم بـ عمل رائع |
| Er ist im Ruhestand, gehörlos und spielt eine Menge Mahjong. | TED | انه متقاعد واصم ويلعب الكثير من ''ألما جونغ''. ' |
| Das Konto gehört seinem Vater Jung-Ho und dessen Partnern, nicht Kim Jong-Il. | Open Subtitles | الحساب السري يعود إلى (دونغ جونغ هو) وحلفائه، ليس للرفيق الرئيس (كيم جونغ ايل). |
| Die Streitwagen unterstehen dem Minister Ji und General Gongshan Niu. | Open Subtitles | الوزير جي و الجنرال جونغ شان نيو يسيطر عليها كلها |
| Der Vermittler, der für Man-jong gearbeitet hat... | Open Subtitles | من الوسيط الذي كان يعمل تحت إمرت (مان جونغ)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 