Sir, ich bin überrascht, dass Sie erlauben, dass Agent Gibbs mitkommt. | Open Subtitles | ياسيدي أنا متفاجأة أنك لم تعترض علي مجيء جيبز معنا |
Gibbs ist die einzige Person, der Abby sonst von ihrer Phobie erzählt hat. | Open Subtitles | جيبز جيبز هو الشخص الثاني الذي يعلم برهاب آبي من غرفة التشـريح |
Gibbs war nicht sehr subtil wegen der Provisionen. Wollte er auch nicht sein. | Open Subtitles | جيبز لم يكن مهذبا مع ذلك التعليق العنيف لم يحاول أن يكون |
Vermutlich von denselben Leuten angeworben, die versucht haben Sie und Agent Gibbs zu töten. | Open Subtitles | من المفترض انهم أُستؤجروا من قبل نفس الاشخاص الذين حاولوا قتلك والعميل جيبز |
Wenn Sie ihn oder Zak Gibbs sehen, wenden Sie sich bitte an die örtliche Spionageabwehr-Einheit der Polizei. | Open Subtitles | لو رأيته او زاك جيبز من فضلك اتصل بأقرب قسم شرطه حسنا حسنا |
Gibbs. Antworte. Gibbs, Stan Burley. | Open Subtitles | جيبز ، أنا سـتان بيرلي أترك ما في يديك وأجب على الهاتف |
-Fünf Jahre. -Fünf Jahre mit Gibbs? | Open Subtitles | خمس سـنوات مع جيبز غريب ، لم ينته الأمر به في سـترات المجانين |
Wilkes ist im Krieg gefallen, Agent Gibbs. | Open Subtitles | وايلكز كان من الذين ماتو في السفينة ، عميل جيبز ، بطل |
In den zwei Jahren, in denen ich für Gibbs arbeite, hat er mir noch nie die Hand geschüttelt. | Open Subtitles | هل تعلم خلال السنتين جيبز لم يصافحني يدا بيد أبدا |
Schmuselieder. Du solltest dir ein Radio zulegen, Gibbs. | Open Subtitles | موسيقى شاعرية عليك باقتناء راديو يا جيبز |
Ich bürstete heute Morgen nochmal meine Uniform aus, Agent Gibbs. | Open Subtitles | يقد نظفت بذلتي بعناية أكثر من المعتاد أيها العميل جيبز |
Agent Gibbs, Agentin Todd, das ist Lisa Peary. Ihr Mann war in der gleichen Einheit wie Jim. | Open Subtitles | عميل جيبز وتود هذه ليزا بيري كان زوجها مع جيم في نفس الوحدة |
Tut mir Leid, aber ich muss dir sagen, Gibbs hat nicht immer Recht. | Open Subtitles | من الصعب علي أن أقول أنك لست على حق ولكن جيبز قد يخطيء |
Gibbs, ich weiß, du bist da draußen. Antworte, oder ich erschieße diesen Marine. | Open Subtitles | جيبز كنت أعلم أنك تتجول هنا جاوبني أو أنني سأقوم بتفجير رأس المارينز |
Der Tatort muss bewacht bleiben, bis Gibbs ihn freigibt. | Open Subtitles | يجب أن نبقي على مكان الجريمة ، حتى يتم الغاء الامر من قبل جيبز |
Gibbs will, dass die NClS die Kontrolle behält. | Open Subtitles | جيبز يحب أن يبقي مكتب التحقيقات في القيادة |
Agent Gibbs, die Philadelphia ist unterwegs zu einer NATO-Übung im Atlantik, und lhre Theorie ist rein spekulativ, wenn nicht grotesk. | Open Subtitles | عميل جيبز ان فيلادلفيا الآن في طريقها لعمل مناورات مشتركة لحلف الناتو في الأطلسـي ونظريتك خيالية اذا لم تكن غير معقولة |
Gibbs, die meisten Abteilungen haben Leute für so was. | Open Subtitles | جيبز ، انت تعرف ، أن مكاتب التحقيقات فيها موظفين مسؤولون عن هذه الاشياء |
Rührend, Gibbs, du erinnerst dich an den Tag meiner Einstellung. | Open Subtitles | هذا النوع من الكلام جيبز يحبه تذكر اليوم الذي وظفتني فيه |
Ich hoffe nicht. Ich bin Special Agent Gibbs. Das ist Special Agent Todd, ncis. | Open Subtitles | لا ، نحن العميلان جيبز وتود من ادارة التحري |