gut, denn ich will sehr deutlich sein, wie gut dein Rat funktioniert hat. | Open Subtitles | جيد لأنني كنت اريد أن اكون واضحة للغاية عن مدى نجاح نصيحتك |
- gut. Ich will kein Außenseiter sein. | Open Subtitles | جيد , حسناً , لا أعني جيد لأنني ضربتك لكني لا أريد أن أكون خارج الموضوع |
gut. Ich war mir nicht so sicher, weil Sie Bibliothekar sind. | Open Subtitles | جيد , لأنني فقط أدركت ذلك في المكتبة , ربما أنت لا تعرف |
gut, denn ich finde eigentlich, das Wohnzimmer könnte etwas mehr Pep vertragen. | Open Subtitles | جيد . لأنني كنت أفكر بالحقيقة أن غرفة الجلوس بحاجة لبعض الإثارة |
Er ist viel unterwegs. Das ist gut, weil ich viel zu tun habe. | Open Subtitles | إنه بعيد غالباً، وهذا جيد لأنني مشغولة جداً |
Wie geistreich. Das war pfiffig. Aber ich hab's dir auch gut besorgt. | Open Subtitles | اسمع أيها الأحمق لقد قمت بعمل جيد لأنني لم أقتلك |
Dann ist ja gut,weil ich friere, könnten wir an einen warmen Ort gehen? | Open Subtitles | جيد , لأنني أتجمد هنا أنستطيع الذهاب إلى مكان ما دافئ , رجاءً ؟ |
- Hier lang. - Die Farbe sieht gut aus. Wie oft soll ich noch sagen, dass du dein Gesicht in Ruhe lassen sollst. | Open Subtitles | المصور سيصل خلال ساعتين ونصف إنه وقت كافي جيد لأنني سأجعلك تسرح شعري حين تنتهي منهم |
gut, weil ich vorhabe, die vier Jahre auszunutzen. | Open Subtitles | جيد, لأنني تخطط لاتخاذ الاستفادة من كل أربعة من هؤلاء. |
gut, weil ich grade erst neue Unterstiefel bekommen habe. | Open Subtitles | هذا جيد لأنني إشتريت مؤخراً حذاءاً جديداً |
gut, denn ich hab ein haufen Hühnchen auf dem Weg hier her gegessen. | Open Subtitles | جيد, لأنني أكلت بعض من الدجاج على الطريق إلى هنا |
gut, denn ich mariniere den Fisch für heute Abend, und wenn das Ding zu lange darin bleibt, wird es zu Brei. | Open Subtitles | سأتصل عليك. جيد, لأنني أقوم بنقع السمك من أجل الليلة، وإذا بقي السمك في ذلك الشيء لوقت طويل، |
gut, denn ich weiß, wie schwer es für Sie sein muss, in Ihrem Alter eine solche Anstellung zu verlieren. | Open Subtitles | جيد لأنني أعلم كم من الصعب أن تخسر وظيفة خدمية كهذه في مثل سنك |
gut, denn ich würde gern verstehen, warum ausgerechnet er das Geld meines verstorbenen Mannes erbt. | Open Subtitles | جيد. لأنني أرغب بشدة أن أفهم لماذا يرِثُ هو أموال زوجي الراحل |
Das ist gut, denn ich liebe dich auch. | Open Subtitles | حسناً، هذا أمر جيد لأنني أحبك أنا أيضاً. |
gut, denn ich kann keinen weiteren Tag hier eingesperrt verbringen. | Open Subtitles | جيد لأنني لن أضيع يوماً آخر عالقة بهذا المكان |
- Wir kommen nachher wieder. - Oh, gut. Ich mache ein 3-Bohnen-Chili. | Open Subtitles | جيد لأنني سأعد ثلاثة فاصولياء بالفلفل الحار |
Darin bin ich gut, weil ich die Dämonen besser verstehe, als die meisten anderen. | Open Subtitles | هذا ما أنا جيد لأنني أفهم الشياطين أفضل من معظم |
Das ist gut, denn das wollte ich sowieso, ich hatte es schon beschlossen, mir geht es also gut. | Open Subtitles | و هذا جيد لأنني كنت سأمتنع عن التعاطي في جميع الأحوال. لأنني كنت قد قررت بالفعل أنني أريد ذلك لذا أنا بخير. |
gut. Ich will nicht, dass du dir heute wegen irgendwas Stress machst. | Open Subtitles | جيد لأنني لا أريد أن تفتعلي أي مشاكل اليوم، حسناً؟ |