Sarahs neuen Hengst stalken, wie Jeff jetzt sagen würde. | Open Subtitles | أنا أيضاً , مشغول بعض الشيء في تعقب حصان سارة الجديد كما يقول جيفري |
Er holte Jeff LeBlanc, einen Diplom-Ingenieur, der die Boden- und Deckenbalken neu ausrichtete. | Open Subtitles | تطوع معه جيفري ليبلانك وهو مهندس معتمد قد تأكد من عوارض ودعامات المنزل |
Ganz am Anfang von Blue Velvet sehen wir Jeffreys Vater, der einen Herzanfall erleidet und fällt. | Open Subtitles | "في بداية فيلم "المخمل الأزرق نرى والد جيفري وهو يعاني من نوبة قلبية ويسقط مريضاً |
Sie hat ein paar Münzen aus Jeffreys Sammlung gestohlen. Ich denke nicht, dass das wahr ist. | Open Subtitles | لقد سرقت بعض العملات من مجموعة جيفري لا أظن بأن هذا صحيح |
Im Jahr 1130 hatte Geoffrey von Monmouth, Mitglied des niederen Klerus, große Ambitionen. | TED | في عام 1130، كان جيفري أوف مونماوث رجل دين بسيط بطموحات عالية. |
Aber Geoffrey scheint das ja gut im Griff zu haben, also, bitte, Geoffrey. | Open Subtitles | لكن يبدو ان جيفري يتحكم بزمام الأمور لذا رجاء انضم الينا جيفري |
Tyler Edmonds, Bobby Johnson, Davontae Sanford, Marty Tankleff, Jeffrey Deskovic, Anthony Caravella und Travis Hayes. | TED | تايلور إدموند، بوبي جونسون، دافونتاي سانفورد، مارتي تانكليف، جيفري ديسكوفيك، أنتوني كارافيلا، وترافيس هايس، |
Ich bin auserwählt, Prinz Joffrey zu heiraten. Ich liebe ihn und ich bin dazu bestimmt, seine Königin zu sein | Open Subtitles | من المُفترض أن أتزوج الأمير (جيفري) أنا أحبه ومن المُفترض أن أكون ملكتهُ. |
Ich las grad online, dass Arthur Jeffries von uns gegangen ist. | Open Subtitles | لقد قرأت على الأنترنت (أن(آرثر جيفري قد توفى |
Ich bin Ihr Assistenzarzt. Dr. Jeffrey Steadman. Nicht "Jeff". | Open Subtitles | ليس جيف {\3cH165C27\cHA1C8AB}{\fnBassam Ostorah\b1\fs40}" جيفري ستدمان " أولاً: |
Dürfte ich Jeff kurz unter vier Augen sprechen, bitte? | Open Subtitles | هل يمكني أن أتحدث منفرداً مع جيفري " رجاء ؟" |
Bau nicht weiter, bis Jeff die Pläne fertig hat. | Open Subtitles | فقط لا تباشر البناء، قبل ان ينهي جيفري الخطط - |
Jeff ist zu hoch verschuldet, das darf nicht passieren. | Open Subtitles | جيفري تحمل الكثير من الديون لذلك |
Und Sie haben einen Weg gefunden, um Ihrem Land für Jeffreys Tod ins Gesicht zu spucken. | Open Subtitles | و أنت وجدت طريقة لفش غِلك نحو بلدك لمقتل جيفري |
Jeffreys Jaguar ist nahe Wallies kaputtgegangen. | Open Subtitles | تعطّلت سيارة "جيفري" قرابة حانة "واليس". |
Und dann erreichten wir Jeffreys Bay, den Ort, wo ich immer Surfen wollte. | Open Subtitles | أخيراً, وصلنا إلى ميناء (جيفري) المكان الوحيد الذي حلمت بالسباحة به دوماً |
Geoffrey Canada: John, 100% der Kinder machten letztes Jahr an meiner Schule den High School Abschluss. | TED | جيفري كندا: أتعلم جون، 100% من أطفالنا ينحجون في التخرج من الثانوية في السنة النهائيّة. |
Geoffrey fügte nach dem Vorbild des keltischen Barden Myrrdin sogar noch einen weisen Berater namens Merlin hinzu. | TED | حتى إن جيفري أضاف مستشارًا حكيمًا يدعى مرلين، نسبةً إلى الشاعر السلتي مردين، إلى قصة آرثر. |
So arbeiten diese Leute nun mal, Jeffrey, Sie müssen der Zeitung gedroht haben. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي يتصرفون ، يجب أن يكون هدد جيفري الصحيفة. |
Und Margaret Thatcher, wie sie Jeffrey Archer im Gefängnis besucht. | TED | و مارجريت ثاتشر تزور جيفري ارشر في السجن |
Ich bin immer Joffrey. | Open Subtitles | دائما اكون جيفري |
Sie denken, Joan wollte sich an mir rächen, und dass Gorman und Jeffries zur falschen Zeit am falschen Ort waren. | Open Subtitles | ظنّوا (جَون) حاولت الثأر منّي وأن (غورمان) و(جيفري) كانا في المكان والزمان الخطأ. |