Es macht mich etwas nervös, Ihr Geld in meiner Tasche zu tragen. | Open Subtitles | أنا ستعمل يشعرون قليلا العصبي يتجول مع كل أموالك في جيوبي. |
Ich habe in meiner Tasche... ein paar "Hambörtswörts". | Open Subtitles | يوجد في جيوبي شطيرتي همبرغر |
Mike Pope: Nein, Nichts ist in meinen Taschen. | TED | مايك بوب : لا لايوجد شيء في جيوبي ,,, الممرضة : حسناً |
Als ich auf der Veranda stand und in meinen Taschen kramte, merkte ich, dass meine Schlüssel fehlten. | TED | وأثناء وقوفي على الشرفة الأمامية، كنت أتحسس جيوبي بحثا، فأكتشفت أن مفاتيحي ليست معي. |
Nun, vielleicht solltest du nicht meine Taschen durchsuchen! | Open Subtitles | حسناً، ربما لـم يكن عليكِ أن تتفقدي جيوبي. |
Meine Nebenhöhlen sind sehr empfindlich. Mm! | Open Subtitles | جيوبي الأنفيه حساسه في الشهور الخمسه الماضيه |
Und nach der Empörung, wenn ich bereit bin, gehe ich ins Wasser mit einer Handvoll Tabletten... und Steinen in den Taschen. | Open Subtitles | وبعدكلهذاالسخط،وعندماأكونجاهزة.. سوف أرمي نفسي في المياه .. مع مجموعة من الحبوب وحجارة تملئ جيوبي. |
Verblutend, während irgendein Mistkerl mir die Taschen durchsucht und mich auslacht. | Open Subtitles | أنزف الدماء في حين لصاً يسرق من جيوبي ويضحك علي |
Ich bin nach Hause, es war nicht in meiner Tasche. | Open Subtitles | -لقد ذهبت إلى المنزل , إنه لم يكن في جيوبي لابد من أنني وضعته في الأسفل عندما كنت أُرجع هذا الشيء إلى مكانه -حسناً , حسناً , توقف |
Hast du zufällig etwas in einer meiner Tasche gefunden? | Open Subtitles | هل وجدتِ أي شيء في جيوبي ؟ |
Ich habe in meiner Tasche... ein paar "Dörwares". | Open Subtitles | لدي في جيوبي |
Sie lässt immer Taschentücher und Hühnerknochen in meinen Taschen. | Open Subtitles | إنها دائماً تترك مناديل وعظام الدجاج في جيوبي |
Da ist nichts in meinen Taschen. | Open Subtitles | رجل يتحدث لغته الأصلية: لا يوجد أي شيء في جيوبي. |
Erschieß mich, wenn es sein muss. Es befindet sich nichts in meinen Taschen. | Open Subtitles | أطلق النار علي إن شئت، جيوبي خالية |
Ich wache auf. Durchsuche meine Taschen. | Open Subtitles | استيقظتُ أبحث جيوبي |
Ihr habt meine Taschen geleert. | Open Subtitles | -أنت أفرغت جيوبي . |
Leonard, meine Daunendecke ist runtergefallen und meine Nebenhöhlen tun weh, wenn ich mich bücke. | Open Subtitles | ليونارد، معزّبي فشل و جيوبي تتجرح عندما أتقلب |
Ich hatte wieder so ein Pfeifen in den Nebenhöhlen und dachte, ich schlafe einfach auf der Couch. | Open Subtitles | تعرفين .. جيوبي الأنفية كانت تصدر صفيراً .. |
Ich habe nichts in den Taschen. | Open Subtitles | الرجل: ليس لدي شيء في جيوبي. لا شيء. |
Nein, ich habe nur Sand in den Taschen. | Open Subtitles | لا، جيوبي مليئة بالرمل لا غير |
Am Ende des Tages... sind die Taschen trotzdem leer. | Open Subtitles | تعال في نهاية اليوم مع ذلك ستظل جيوبي فارغة |
Den müsste ich mir dann in die Taschen stecken. | Open Subtitles | لقد شبعت حتى جيوبي |