Mit seinen gigantischen Armeen wurde er fast unaufhaltsam. | TED | مع جيوشه الهائلة الحجم كان إيقافه أمرًا شبه مستحيل. |
Peachy war General seiner Armeen. Doch es gab keine Schlachten mehr. | Open Subtitles | بيتشى كان جنرال جيوشه لكنه لم يحارب معارك زيادة |
Dann soll er seine Armeen abziehen und nach Hause gehen. | Open Subtitles | -اذن دعه ياخذ جيوشه ويرحل عائدا الى روما |
Dass Dumbledore seine persönliche Streitmacht aufbaut, um das Ministerium anzugreifen. | Open Subtitles | ان يكون دمبلدور يحرض جيوشه الخاصة للاستيلاء على الوزارة |
Bestellt Philip, dass ich weder ihn furchte noch seine Priester noch seine Streitmacht. | Open Subtitles | وأخبر (فيليب) أنني لا أخشى منه ولا من كهنته ولا من جيوشه |
Sagt eurem Kaiser, er soll seine stärksten Truppen schicken. | Open Subtitles | أخبر إمبراطورك أن يرسل أقوى جيوشه |
Seine Truppen sind erfahren durch den hundertjährigen Krieg gegen England. | Open Subtitles | جيوشه قويت بسبب مئة عام من الحرب |
Dass Ihr nicht wegen der Armeen heiratet. | Open Subtitles | من الملك التالي لفرنسا من أجل جيوشه |
Teal'c und ich trafen immer wieder in Kämpfen auf ihn... wir konnten seine Armeen schlagen, aber er konnte immer entkommen. | Open Subtitles | أنا و (تيلك) معاً واجهناه في المعركة عدة مرات و عدة مرات تمكنا من هزيمة جيوشه لكنه دائماً يهرب |
Seine Armeen waren stärker. | Open Subtitles | جيوشه كانت أقوى |
Meint Ihr, der Khan ruft die Truppen zurück? | Open Subtitles | هل ظننت أن "الخان" سيوقف جيوشه عن التقدم؟ |
Er wird von der Stadt losmarschieren. Mit seinen Truppen hinter uns. | Open Subtitles | سيزحف من المدينة و جيوشه خلفه |