"جُزءٌ" - Translation from Arabic to German

• Teil

Teil des Jobs. Wir kontrollieren alles, was hier reinkommt.
هذا جُزءٌ مِن عَمَلِنا أن نَتَفَحَّصَ كُلُ شيءٍ يَأتي لأوز

Das war Teil meines Deals, als ich dem Haftrichter vorgeführt wurde.
كانَ هذا جُزءٌ مِن الاتفاق عِندما سَلَّمتُ الأدِلَة للولايَة

Das ist Teil von Artikel 5 der "Bill of Rights".
الآن، هذا جُزءٌ مِن الفَقَرة الخامِسَة مِن قانون الحُقوق المَدَنيَة

Ein Teil davon stammt... von der Unterhaltung die wir hatten.
و جُزءٌ مِن ذلك كانَ نَتيجَة مُحادَثاتِنا معاً

Es ist Teil der letzten ECT Sitzung. Sie tun das immer.
هذا جُزءٌ من آخِر جلسَة عِلاج بالصدمات الكهربائيَة، إنهُ يفعلونَ ذلكَ دائماً

Wir denken jetzt, dass Sie Teil einer Verschwörung waren, ihn zu töten.
جيّد - نحنُ نعتقدُ الآن - أنّك جُزءٌ من مؤامرة حُبكت لقتله

Es gibt noch einen Teil.
هنالِكَ جُزءٌ آخر.

Die Rockwells sind ein Teil meiner Haft, wie jeder andere.
عائلة (روكزيل) هيَ جُزءٌ مِن مُدَة سَجني كأي شخص

Ehrlich gesagt, gibt es einen Teil von mir, der glücklich über Keenans Tod ist.
بصراحَة، هُناكَ جُزءٌ مني سعيد لموتِ (كينان)

Arrietty. Du bist ein Teil meines Herzens.
. آريتي ] ، أنتِ جُزءٌ منّي الآن ]

Meine Gesundung ist Teil meiner Routine.
تعافيّ جُزءٌ من روتيني