Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"حاجاتها" - Translation from Arabic to German
-
ihre Sachen
| - Sie nimmt ihre Sachen. | Open Subtitles | ـ لماذا أتصل بك العمدة؟ ـ أنها تلتقط حاجاتها |
| Kann ich vielleicht ihre Sachen hier oder vorne solange verwahren, bis Sie hier eintreffen? | Open Subtitles | أ يمكنني التحفظ على حاجاتها معها هنا او اخذها معي لغاية وصلك؟ أ يمكنني التحفظ على حاجاتها معها هنا او اخذها معي لغاية وصلك؟ |
| Sie haben also ihre Sachen durchwühlt. | Open Subtitles | أوه، إنّك فتشت حاجاتها. |